Phrases
B1 → C2

Originaire de Lyon, j'ai poursuivi mes études à Paris avant de m'installer à Bruxelles pour raisons professionnelles.

⚙️ Adjectif + passé composé + avant de + infinitif passé

B2 courant Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me suis toujours efforcé de maintenir un équilibre entre ma vie professionnelle et personnelle.

⚙️ Passé composé pronominal + de + infinitif

B2 courant Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais à me décrire en trois mots, je dirais : curieux, persévérant et créatif.

⚙️ Si + imparfait, conditionnel présent

B1 courant Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mon parcours professionnel m'a amené à travailler dans plusieurs pays, ce qui a enrichi ma vision du monde.

⚙️ Passé composé + proposition relative explicative

B2 courant Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'aimerais que vous sachiez que je suis quelqu'un de très fiable et organisé.

⚙️ Conditionnel + que + subjonctif présent

B2 formel Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ayant grandi dans une famille multiculturelle, je parle couramment trois langues.

⚙️ Participe présent composé + proposition principale

B2 courant Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je suis passionné par l'architecture contemporaine depuis que j'ai visité le musée Guggenheim à Bilbao.

⚙️ Présent + depuis que + passé composé

B1 courant Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Avant de prendre une décision définitive, je souhaiterais consulter l'ensemble des parties prenantes concernées.

⚙️ Avant de + infinitif

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Compte tenu de mes compétences linguistiques, je serais en mesure de contribuer efficacement aux projets internationaux.

⚙️ Locution prépositive + conditionnel

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est impératif que tous les membres de l'équipe respectent scrupuleusement les échéances fixées.

⚙️ Expression impersonnelle + subjonctif présent

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Durant mes études supérieures, j'ai eu l'opportunité de participer à un programme d'échange international.

⚙️ Passé composé narratif

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ayant acquis une solide expérience dans le domaine de la finance, je me sens parfaitement qualifié pour ce poste.

⚙️ Participe présent composé en tête de phrase

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait souhaitable que nous puissions organiser une réunion hebdomadaire afin d'assurer un meilleur suivi des dossiers.

⚙️ Conditionnel + subjonctif (expression du souhait atténué)

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mes responsabilités actuelles incluent la gestion d'une équipe de quinze personnes ainsi que la supervision de projets stratégiques.

⚙️ Présent de l'indicatif descriptif

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que j'aie obtenu mon diplôme avec mention, je considère que l'expérience pratique reste indispensable.

⚙️ Subjonctif passé après conjonction de concession

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Sauf indication contraire de votre part, nous procéderons à la mise en œuvre du projet selon le calendrier établi.

⚙️ Locution conditionnelle de réserve + futur d'action planifiée

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Veuillez trouver ci-joint le rapport annuel ainsi que les annexes afférentes à votre demande.

⚙️ Impératif de politesse + locution adverbiale

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous vous prions de bien vouloir nous faire parvenir les documents requis avant le 30 avril, délai de rigueur.

⚙️ Prière formelle + expression de contrainte temporelle

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Suite à notre entretien téléphonique de ce jour, je vous confirme par la présente notre accord de principe.

⚙️ Locution de référencement documentaire

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Madame la Directrice, l'expression de mes salutations distinguées.

⚙️ Formule épistolaire de clôture protocolaire

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous sommes au regret de vous informer que votre demande ne peut être retenue pour la session en cours.

⚙️ Expression d'atténuation diplomatique

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous accusons réception de votre courrier du 15 mars et vous en remercions vivement.

⚙️ Expression figée administrative

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me permets de vous contacter afin de solliciter un entretien concernant le poste de responsable marketing.

⚙️ Verbe pronominal de politesse + infinitif

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je tiens à préciser que ce désagrément a considérablement nui à mon expérience client.

⚙️ Passé composé avec verbe à COI

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans l'hypothèse où aucune solution ne serait trouvée, je me verrais contraint de saisir les services compétents.

⚙️ Conditionnel dans une hypothèse formelle

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de bien vouloir m'adresser un avoir correspondant au montant de la commande.

⚙️ Formule de politesse intensive + vocabulaire commercial

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le produit est arrivé endommagé, ce qui rend son utilisation impossible.

⚙️ Pronom relatif composé 'ce qui'

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous m'indiquer le numéro de suivi afin que je puisse localiser mon colis ?

⚙️ Conditionnel de politesse + subjonctif après 'afin que'

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Conformément à la réglementation en vigueur, j'exerce mon droit de rétractation dans le délai légal.

⚙️ Locution prépositionnelle + vocabulaire juridique

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dès que le feu passera au vert, les voitures pourront traverser le carrefour.

⚙️ Dès que + futur simple

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

N'oublie pas de composter ton billet, sinon tu risques une amende.

⚙️ Impératif négatif

B1 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que le bus soit bondé, c'est encore le moyen le plus rapide d'arriver au centre-ville.

⚙️ Bien que + subjonctif

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Depuis que j'ai acheté un pass mensuel, je fais des économies considérables.

⚙️ Depuis que + passé composé

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Descendez à la prochaine station et prenez la correspondance direction Châtelet.

⚙️ Impératif présent

B1 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su que le train serait supprimé, j'aurais réservé un covoiturage.

⚙️ Si + plus-que-parfait, conditionnel passé

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je préfère prendre le vélo plutôt que de rester coincé dans les embouteillages.

⚙️ Préférer + infinitif + plutôt que de + infinitif

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faut que je valide mon ticket avant de monter dans le tramway.

⚙️ Il faut que + subjonctif

B1 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Suite à notre échange téléphonique du 12 avril, je me permets de revenir vers vous concernant le dédommagement proposé.

⚙️ Locution 'suite à' + verbe pronominal de politesse

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est impératif que vous procédiez au remboursement avant la fin du mois, faute de quoi j'engagerai des poursuites.

⚙️ Subjonctif après expression impersonnelle + locution 'faute de quoi'

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous m'indiquer les modalités précises du retour et me communiquer une étiquette prépayée ?

⚙️ Double conditionnel de politesse coordonné

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

À défaut de recevoir une réponse sous huitaine, je me verrai contraint de saisir l'association de consommateurs.

⚙️ Locution 'à défaut de' + futur simple

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de trouver ci-joint les photographies attestant de l'état du produit à la livraison.

⚙️ Formule épistolaire formelle + participe présent

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le colis m'est parvenu endommagé, ce qui est inacceptable compte tenu du prix que j'ai payé.

⚙️ Passé composé avec 'être' + locution 'compte tenu de'

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Malgré mes relances répétées, je n'ai toujours pas reçu de réponse satisfaisante de la part de votre service.

⚙️ Négation renforcée 'ne... toujours pas'

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais signaler un dysfonctionnement concernant l'article que j'ai commandé le 15 mars dernier.

⚙️ Conditionnel présent de courtoisie

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Attention, cette rue est en sens unique, il faudra faire le tour par la place.

⚙️ Futur simple impersonnel + expression idiomatique

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le musée est à environ quinze minutes d'ici si vous traversez le parc.

⚙️ Expression de distance-temps + condition avec 'si'

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me suis perdu, est-ce que vous pourriez m'aider à retrouver mon chemin ?

⚙️ Passé composé pronominal + conditionnel de politesse

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Combien de temps faut-il pour aller à pied de l'hôtel au musée ?

⚙️ Tournure impersonnelle + expression de durée

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Descendez à la prochaine station et changez en direction de Nation.

⚙️ Impératif + expression de direction

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pour rejoindre le centre-ville, il vaut mieux prendre le métro que le bus aux heures de pointe.

⚙️ Comparaison avec 'il vaut mieux... que'

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je cherche un distributeur de billets dans le quartier, savez-vous où il y en a un ?

⚙️ Pronom adverbial 'en' + tournure impersonnelle

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

La mairie se trouve juste en face de la poste, vous ne pouvez pas la manquer.

⚙️ Verbe pronominal de localisation + négation

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Prenez la deuxième rue à droite, puis continuez tout droit jusqu'au feu.

⚙️ Impératif de politesse + locutions de lieu

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le spécialiste a recommandé que je suive une rééducation fonctionnelle afin de recouvrer l'intégralité de mes capacités motrices.

⚙️ Subjonctif après verbe de recommandation

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Compte tenu de vos antécédents médicaux, il conviendrait d'éviter tout effort physique intense durant les trois prochains mois.

⚙️ Conditionnel de conseil + locution prépositive

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans l'hypothèse où vos symptômes s'aggraveraient, je vous prie de consulter immédiatement le service des urgences.

⚙️ Conditionnel après locution hypothétique

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Avant que nous ne procédions à l'examen, il faudrait que vous retiriez vos bijoux et tout objet métallique.

⚙️ Subjonctif après 'avant que' et 'il faudrait que'

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir me fournir un certificat médical attestant de mon incapacité temporaire de travail.

⚙️ Conditionnel de reconnaissance + infinitif

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Suite à votre intervention chirurgicale, une période de convalescence d'au moins six semaines sera nécessaire.

⚙️ Locution prépositive + futur proche passif

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵