Expressions
idiomatiques

scier un spectacle

Scier un spectacle signifie critiquer violemment une représentation artistique, la démolir par ses commentaires négatifs…

argot B1 Arts et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se barrer

Se barrer signifie partir, s'en aller d'un endroit, souvent rapidement.…

argot C2 Voyage et déplacement

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se bouger le cul

Se bouger le cul signifie se remuer, faire un effort, agir enfin au lieu de rester passif.…

argot B2 Sport et effort

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se cailler

Se cailler signifie avoir très froid, geler.…

argot B1 Météo et saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se cailler les miches

Se cailler les miches signifie avoir très froid, geler de froid de manière inconfortable.…

argot C2 Météo et saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se caser

Se caser signifie se mettre en couple de façon stable ou se marier.…

argot B2 Amour et relations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se casser

Se casser signifie partir, s'en aller rapidement d'un endroit.…

argot C2 Voyage et déplacement

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se casser la gueule

Se casser la gueule signifie tomber violemment ou échouer complètement.…

argot B1 Corps humain et santé

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se casser le cul

Se casser le cul signifie travailler très dur, faire des efforts intenses et pénibles.…

argot B1 Argent et travail

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se défoncer

Se défoncer signifie se donner à fond, fournir un effort maximal dans une activité.…

argot B2 Sport et effort

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se défoncer la gueule

Se défoncer la gueule signifie se droguer ou s'enivrer intensément.…

argot C2 Corps humain et santé

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire allumer

Se faire allumer signifie se faire critiquer violemment, être attaqué verbalement ou médiatiquement de manière virulente…

argot C2 Politique et société

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire alpaguer

Se faire alpaguer signifie se faire arrêter ou interpeller par la police.…

argot B1 Politique et société

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire arnaquer

Se faire arnaquer signifie être victime d'une tromperie, se faire escroquer ou voler son argent.…

argot B1 Argent et travail

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire avoir

Se faire avoir signifie se faire tromper, être dupé par quelqu'un.…

argot B2 Expressions régionales et patois

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire bouler

Se faire bouler signifie se faire refuser, rejeter ou éconduire, notamment lors d'une audition ou d'un casting.…

argot B1 Arts et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire chier

Se faire chier signifie s'ennuyer profondément, trouver une situation très ennuyeuse.…

argot B1 Émotions et caractère

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire choper

Se faire choper signifie se faire prendre en flagrant délit, notamment en situation d'infidélité ou de tromperie.…

argot C1 Amour et relations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire coller

Se faire coller signifie se retrouver avec un partenaire encombrant dont on ne peut se débarrasser.…

argot C1 Amour et relations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire de l'oseille

Se faire de l'oseille signifie gagner de l'argent, s'enrichir.…

argot C1 Argent et travail

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire de la thune

Se faire de la thune signifie gagner de l'argent, obtenir des revenus par son travail ou ses activités.…

argot B2 Argent et travail

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire des cheveux

Se faire des cheveux signifie se faire beaucoup de souci, s'inquiéter excessivement.…

argot C1 Émotions et caractère

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire des cheveux blancs

Se faire des cheveux blancs signifie s'inquiéter énormément, se faire beaucoup de souci.…

argot B2 Couleurs et sens figuré

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire des idées

Se faire des idées signifie s'imaginer à tort qu'une personne éprouve des sentiments amoureux envers soi.…

argot C1 Amour et relations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire des mamours

Se faire des mamours signifie échanger des gestes tendres et affectueux, se câliner.…

argot B1 Amour et relations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire descendre

Se faire descendre signifie être sévèrement critiqué par la presse ou le public.…

argot C2 Arts et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire descendre en flèche

Se faire descendre en flèche signifie être critiqué très sévèrement et rapidement, subir des attaques violentes.…

argot B2 Arts et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire du blé

Se faire du blé signifie gagner de l'argent, s'enrichir.…

argot C1 Argent et travail

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire du flouze

Se faire du flouze signifie gagner de l'argent, souvent de manière rapide ou illicite.…

argot B1 Argent et travail

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire embarquer

Se faire embarquer signifie se faire arrêter et emmener par la police au commissariat.…

argot B1 Politique et société

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire engueuler

Se faire engueuler signifie se faire réprimander violemment, recevoir des reproches virulents.…

argot B2 Expressions régionales et patois

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire engueuler comme du poisson pourri

Se faire engueuler comme du poisson pourri signifie se faire réprimander très violemment et grossièrement.…

argot C1 Animaux et nature

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire étendre

Se faire étendre signifie échouer lamentablement à un examen, être complètement dépassé.…

argot C2 École et apprentissage

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire flinguer

Se faire flinguer signifie se faire tuer par balle ou être éliminé violemment.…

argot B1 Politique et société

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire gauler

Se faire gauler signifie se faire attraper, arrêter par la police.…

argot B1 Politique et société

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire griller

Se faire griller signifie être découvert dans une situation embarrassante, notamment une infidélité.…

argot C1 Amour et relations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire jeter

Se faire jeter signifie être rejeté ou éconduit brutalement par quelqu'un, notamment en contexte amoureux.…

argot C1 Amour et relations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire la malle

Se faire la malle signifie partir précipitamment, s'enfuir ou quitter un lieu discrètement.…

argot C1 Maison et famille

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire laminer

Se faire laminer signifie subir une défaite écrasante, être complètement dominé dans une compétition sportive.…

argot C2 Sport et effort

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire larguer

Se faire larguer signifie être quitté par son partenaire amoureux de manière brutale ou inattendue.…

argot C1 Amour et relations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire lessiver

Se faire lessiver signifie être complètement épuisé physiquement après un effort intense, être vidé de toute énergie.…

argot C2 Sport et effort

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire lourder

Se faire lourder signifie se faire renvoyer, être expulsé d'un lieu ou licencié d'un emploi.…

argot C1 Expressions régionales et patois

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire mettre un zéro pointé

Se faire mettre un zéro pointé signifie recevoir la plus mauvaise note possible pour un travail.…

argot C1 École et apprentissage

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire niquer

Se faire niquer signifie se faire duper ou exploiter, notamment dans le milieu artistique.…

argot C2 Arts et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire pigeonner

Se faire pigeonner signifie se faire duper, arnaquer ou tromper dans une affaire.…

argot C1 Animaux et nature

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire plaquer

Se faire plaquer signifie être abandonné brutalement par son partenaire amoureux.…

argot C1 Amour et relations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire plaquer comme une vieille chaussette

Se faire plaquer comme une vieille chaussette signifie être quitté sans ménagement, comme un objet usé dont on se débarr…

argot C1 Amour et relations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire plumer

Se faire plumer signifie perdre tout son argent, se faire escroquer ou dépouiller financièrement.…

argot C1 Argent et travail

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire poser un lapin

Se faire poser un lapin signifie être victime d'un rendez-vous manqué, la personne attendue ne venant pas.…

argot C2 Amour et relations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire ratiboiser

Se faire ratiboiser signifie se faire voler, dépouiller de ses biens.…

argot C1 Expressions régionales et patois

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire rebouiser

Se faire rebouiser signifie se faire duper, tromper ou rouler dans une affaire.…

argot C2 Expressions régionales et patois

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire remballer

Se faire remballer signifie essuyer un refus catégorique lors d'une tentative de séduction ou d'approche amoureuse.…

argot C2 Amour et relations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire remonter les bretelles

Se faire remonter les bretelles signifie se faire réprimander sévèrement ou recevoir des critiques virulentes.…

argot B2 Arts et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire retourner

Se faire retourner signifie être séduit et manipulé par quelqu'un qui change complètement nos intentions ou notre fidéli…

argot C2 Amour et relations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire rincer

Se faire rincer signifie perdre tout son argent, se faire dépouiller financièrement.…

argot B1 Argent et travail

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire rouler dans la farine

Se faire rouler dans la farine signifie se faire tromper ou duper par son partenaire amoureux.…

argot C2 Amour et relations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire saquer

Se faire saquer signifie se faire renvoyer brutalement de son poste, être licencié ou destitué sans ménagement.…

argot C2 Politique et société

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire secouer les puces

Se faire secouer les puces signifie se faire réprimander vivement ou se faire bousculer pour réagir.…

argot C1 Animaux et nature

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire serrer

Se faire serrer signifie se faire arrêter par la police, être interpellé et placé en garde à vue.…

argot C2 Politique et société

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

se faire siffler

Se faire siffler signifie être hué par le public, recevoir des marques de désapprobation.…

argot B1 Arts et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵