Expressions
Idiomatiques

Argent et travail C1 📖 soutenu

« durer le coup »

Supporter les difficultés financières ou professionnelles.…

Il a durer le coup pendant plusieurs mois avant de trouver un nouveau emploi.…

Argent et travail C1 📖 soutenu

« être à court de liquidités »

Manquer d'argent pour répondre aux besoins.…

Le petit commerce était à court de liquidités après la réduction des ventes.…

Argent et travail C1 📖 soutenu

« être dans la peau d'un autre »

Prendre en charge les responsabilités ou les tâches d'autrui.…

Il a été dans la peau d'un autre pour s'occuper des affaires de son frère.…

Argent et travail A2 📖 soutenu

« travailler dur »

Se donner du mal pour obtenir quelque chose ou faire progresser une situation.…

Il travaille dur pour gagner les finales de tennis.…

Argent et travail A2 📖 soutenu

« tousser d'or »

Gagner facilement et rapidement sans effort.…

Il a tout de suite toussé d'or avec son nouveau job.…

Argent et travail A2 📖 soutenu

« trier son grain »

Étudier ou apprendre sérieusement pour améliorer ses compétences.…

Il trie son grain pour passer les épreuves d'entrée à l'université.…

Argent et travail A2 📖 soutenu

« trouver son compte »

Trouver une activité ou un métier qui correspond à ses goûts et capacités.…

Il a trouvé son compte en créant sa propre entreprise.…

Argent et travail A2 📖 soutenu

« trouver un fil à retarder »

Trouver un moyen ou une opportunité pour atteindre un objectif.…

Il a trouvé un fil à retarder en créant son propre projet.…

Argent et travail A2 📖 soutenu

« tuer son travail »

S'effondrer sous le poids du travail ou des responsabilités.…

Il est trop fatigué pour tuer son travail demain.…

Argent et travail A2 📖 soutenu

« trouver son bonheur »

Trouver ce qui lui apporte satisfaction et joie.…

Il a trouvé son bonheur en créant sa propre entreprise.…

Argent et travail B2 📖 soutenu

« gagner son pain quotidien »

Travailler pour gagner sa vie et assurer ses besoins.…

Il a tout quitté pour essayer de gagner son pain quotidien dans une autre ville.…

Argent et travail B2 📖 soutenu

« géner des revenus supplémentaires »

Obtenir un revenu en plus de son salaire régulier.…

Il gére des revenus supplémentaires en vendant ses créations sur Internet.…

Argent et travail B2 📖 soutenu

« garder le pied à terre »

Conservé un emploi ou une situation pour avoir un revenu stable.…

Il a gardé le pied à terre dans son ancienne entreprise pour avoir quelque chose de sûr.…

Argent et travail B2 📖 soutenu

« gagner de l'argent avec son corps »

Établir une carrière dans les arts du spectacle ou le monde du spectacle.…

Il a gagné de l'argent en jouant des rôles dans des films et des séries télévisées.…

Argent et travail B2 📖 soutenu

« garder son argent »

Conservé ses économies pour les utiliser à l'avenir.…

Il a gardé son argent pendant plusieurs mois avant de l'utiliser pour acheter une maison.…

Argent et travail B2 📖 soutenu

« gagner son écot »

Participer financièrement à une entreprise ou un projet.…

Il a gagné son écot en investissant dans la création d'une nouvelle application mobile.…

Argent et travail B2 📖 soutenu

« gagner son existence »

Assurer son avenir et avoir des moyens de subsistance.…

Il a gagné son existence en créant sa propre entreprise et en travaillant dur pour la réus…

Argent et travail B2 📖 soutenu

« géner de l'intérêt »

Faire produire des intérêts sur une somme d'argent.…

Le capital qu'il a investi gére de l'intérêt et lui permet de vivre confortablement.…

Argent et travail B2 📖 soutenu

« grinder à petite cuillère »

Travailler dur pour gagner très peu d'argent.…

Il a grinder à petite cuillère pendant des mois avant de trouver un emploi plus rémunéré.…

Argent et travail C2 📖 soutenu

« mener le double vie »

Mener deux vies distinctes, l'une visible et l'autre secrète.…

Depuis qu'il a déménagé pour être avec son amie, il mène le double vie.…

Argent et travail C2 📖 soutenu

« monter dans les frais »

Se retrouver avec des dettes importantes.…

Depuis que je suis divorcé, j'ai dû monter dans les frais pour payer les frais de divorce …

Argent et travail C2 📖 soutenu

« mauvaise conscience »

Un sentiment de culpabilité ou d'inquiétude qui résulte d'une action non morale.…

Depuis qu'il a fait une erreur grave à son collègue, il a une mauvaise conscience et ne pe…

Argent et travail C2 📖 soutenu

« marcher à contre-courant »

Agir contre l'opinion majoritaire ou suivre un chemin différent.…

Après avoir perdu sa chance d'être promu, il a décidé de marcher à contre-courant et s'est…

Argent et travail C2 📖 soutenu

« même pas une chance »

Il n'y a absolument pas de possibilité d'obtenir quelque chose.…

Depuis qu'il a perdu son emploi, il n'a même pas une chance de retrouver un travail dans l…

Argent et travail C2 📖 soutenu

« mettre le feu aux poudres »

Faire preuve de violence ou d'agitation pour obtenir ce que l'on souhaite.…

Après que les négociations ont échoué, il a décidé de mettre le feu aux poudres et de fair…

Argent et travail C2 📖 soutenu

« mieux gérer ses affaires »

Gérer ses finances et ses ressources de manière efficace.…

Depuis qu'il a perdu son emploi, il a dû apprendre à mieux gérer ses affaires pour payer s…

Argent et travail C2 📖 soutenu

« manquer de moyens »

Manquer d'argent ou de ressources pour réaliser un projet ou une action.…

Après qu'il a perdu son emploi, il manque de moyens pour payer ses dettes et subsister.…

Argent et travail C2 📖 soutenu

« mieux faire avec moins »

Faire plus avec les ressources limitées qu'on a.…

Depuis qu'il a perdu son emploi, il a dû apprendre à mieux faire avec moins pour payer ses…

Argent et travail B1 📖 soutenu

« développer une stratégie »

Établir un plan pour atteindre un objectif ou réussir.…

Nous devons développer une stratégie pour conquérir le marché international.…

Argent et travail B1 📖 soutenu

« délivrer un contrat »

Faire une promesse formelle ou signer un accord.…

Nous devons délivrer un contrat pour sécuriser la vente de nos produits.…

Argent et travail B1 📖 soutenu

« déménager en France pour trouver le travail de ses rêves »

Se déplacer dans un pays pour trouver l'emploi idéal.…

Il a déménagé en France pour trouver le travail de ses rêves et améliorer sa qualité de vi…

Argent et travail B1 📖 soutenu

« désespérer de trouver un emploi »

Se sentir sans espoir de trouver un emploi.…

Il a désespéré de trouver un emploi après avoir subi plusieurs rejets.…

Argent et travail B1 📖 soutenu

« douter de sa réussite »

Douter de ses propres capacités à atteindre ses objectifs.…

Depuis qu'il a échoué au concours, il doute de sa réussite dans la carrière qu'il a choisi…

Argent et travail B1 📖 soutenu

« donner son dernier sou »

Donner tout pour réussir ou atteindre un objectif.…

Il a donné son dernier sou pour financer son propre entreprise.…

Argent et travail B1 📖 soutenu

« dans le rouge »

Être en situation financière précaire.…

Depuis qu'il a perdu son emploi, il est dans le rouge pour des mois.…

Argent et travail B1 📖 soutenu

« débiter son portefeuille »

Se permettre de dépenser trop d'argent.…

Il débite son portefeuille sans se soucier des conséquences financières.…

Argent et travail B1 📖 soutenu

« dépenser comme si l'argent pouvait grandir sur arbre »

Dépenser sans compter ni économiser.…

Il dépense comme si l'argent pourrait grandir sur un arbre, mais il aura bientôt besoin de…

Argent et travail B1 📖 soutenu

« dépendre de sa propre entreprise »

S'auto-entrepreneur et ne pas être dépendant d'un employeur.…

Il a décidé de dépendre de sa propre entreprise pour avoir plus de liberté et d'autonomie.…

Argent et travail B1 📖 soutenu

« donner un coup de pied dans la fourmi »

Faire une chose qui a des conséquences négatives sur son travail ou sa carrière.…

Il a donné un coup de pied dans la fourmi en refusant le poste offert par son employeur.…

Argent et travail B1 📖 soutenu

« dégriser le financement »

Trouver des moyens de financer un projet ou une entreprise.…

Nous devons dégriser le financement pour pouvoir lancer notre nouveau produit.…

Argent et travail C1 📖 soutenu

« ne pas trop se remuer »

Ne pas s'en faire pour des choses mineures.…

Il ne prend pas trop soin de sa voiture, il ne fait pas partie du club des routiers.…

Argent et travail C1 📖 soutenu

« nous sommes à court d'argent »

Nous sommes dans le trou, nous manquons de moyens financiers.…

Le budget familial est épuisé, nous sommes vraiment à court d'argent.…

Argent et travail C1 📖 soutenu

« nous ne sommes pas dans le même bain »

Nous sommes à des niveaux différents de richesse ou de statut social.…

Le PDG et les employés ne sont pas dans le même bain, ils ont des salaires très différents…

Argent et travail C1 📖 soutenu

« nous n'avons pas les moyens de cela »

Nous sommes incapables de réaliser quelque chose en raison des moyens financiers limités.…

Les parents ne peuvent pas se permettre d'acheter cette maison, ils n'ont pas les moyens d…

Argent et travail C1 📖 soutenu

« nous devons faire face à la réalité »

Nous devons accepter la situation réelle et non rêver d'une autre.…

Les entrepreneurs doivent faire face à la réalité, leur entreprise est en difficulté.…

Argent et travail C1 📖 soutenu

« nous ne pouvons pas nous offrir cela »

Nous sommes incapables de nous payer quelque chose en raison des moyens financiers limités.…

Les étudiants ne peuvent pas se permettre d'acheter cette nouvelle voiture, ils ne peuvent…

Argent et travail C1 📖 soutenu

« nous avons des dettes à payer »

Nous devons rembourser nos dettes ou emprunts.…

La famille a des dettes à payer, ils doivent s'assurer de ne pas trop se retarder.…

Argent et travail C1 📖 soutenu

« nous devons prendre des mesures »

Nous devons prendre des décisions importantes ou faire des choix.…

Les entrepreneurs doivent prendre des mesures pour sauver leur entreprise en difficulté.…

Argent et travail C1 📖 soutenu

« nous sommes dans la même situation »

Nous partageons le même statut social ou les mêmes difficultés.…

Les deux employés sont dans la même situation, ils ont tous les deux des dettes à payer.…

Argent et travail C1 📖 soutenu

« nous ne pouvons pas nous contenter de cela »

Nous sommes insatisfaits ou non contents de notre situation.…

Les étudiants ne peuvent pas se contenter d'une bourse modeste, ils ont des ambitions plus…

Argent et travail C1 📖 soutenu

« nous allons gérer »

Nous allons prendre en charge une situation ou des problèmes.…

Les dirigeants doivent aller gérer la crise financière de l'entreprise.…

Argent et travail C1 📖 soutenu

« nous avons des projets à mettre en œuvre »

Nous devons réaliser ou accomplir certaines choses.…

Les entrepreneurs ont des projets à mettre en œuvre pour booster leurs ventes.…

Argent et travail C1 📖 soutenu

« ne pas se laisser conter »

Ne pas s'arrêter ou ne pas se rendre compte de ses erreurs.…

L'équipe de foot ne se laisse pas conter, elle continue à jouer avec détermination.…