← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« faire des courses avec les amis »

B1 — Intermédiaire 💬 familier
Explication

Se rendre à une fête ou à un événement en compagnie de ses amis.

Exemple

Nous avons fait des courses avec les amis pour célébrer mon anniversaire.

🏛️ Origine

Du sens métaphorique de faire des achats (courses) avec des personnes qu'on aime.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to go out with friends
Espagnol 🇪🇸 ir a una fiesta con amigos
Allemand 🇩🇪 mit Freunden ausgehen
Italien 🇮🇹 uscire con gli amici
Russe 🇷🇺 попасть с друзьями