🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

106 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Argent et travail B1 💬 familier
« se souder à l'argent »
S'attacher au gain et à la richesse.…
Il a se souder à l'argent et ne plus s'intéresser à d'autres domaines de la vie.…
Argent et travail B1 💬 familier
« seller comme s'il pleuvait des sous »
Gagner beaucoup d'argent, souvent de manière rapide et facile.…
Il a seller comme s'il pleuvait des sous après avoir créé son entreprise.…
Argent et travail B1 💬 familier
« se structurer »
Se organiser et s'adapter pour réussir dans une entreprise ou un projet.…
Il a se structurer pour atteindre ses objectifs de vente.…
Argent et travail B1 💬 familier
« se survivre »
S'adapter et se faire valoir dans un environnement professionnel ou économique difficile.…
Il a se survivre pendant des mois avant de trouver un emploi stable.…
Argent et travail B1 💬 familier
« se soustraire »
Se détacher d'une situation professionnelle ou financière pour mieux se adapter.…
Il a décidé de se soustraire du projet et créer son propre entreprise.…
Argent et travail A2 💬 familier
« battre le fer »
S'adapter ou se conformer à des conditions difficiles.…
Au début, il a trouvé difficile de battre le fer mais finalement il s'y est adapté.…
Argent et travail A2 💬 familier
« braquer son argent »
Se diriger ou se concentrer vers un objectif.…
Il a braqué son argent sur la formation d'un nouveau métier.…
Argent et travail A2 💬 familier
« bouffer son argent »
S'économiser pour l'avenir.…
Je vais bouffer mon argent pour acheter une maison.…
Argent et travail A2 💬 familier
« boutiquer son argent »
S'économiser pour avoir des biens matériels.…
Il a boutiqué son argent pour acheter une nouvelle voiture.…
Argent et travail A2 💬 familier
« bénéficier d'une prime »
En bénéficier à l'occasion de quelque chose.…
J'ai bénéficié d'une prime pour mon anniversaire.…
Argent et travail A2 💬 familier
« bricoler son temps »
S'économiser pour l'avenir.…
Je vais bricoler mon temps pour apprendre un nouveau métier.…
Argent et travail A2 💬 familier
« battre le record »
Surpasser les attentes ou les records.…
Il a battu le record en moins de temps que prévu.…
Argent et travail A2 💬 familier
« bénéficier d'une formation »
En bénéficier à l'occasion de quelque chose.…
J'ai bénéficié d'une formation pour améliorer mes compétences.…
Argent et travail A2 💬 familier
« bouffer son temps »
S'économiser pour l'avenir.…
Je vais bouffer mon temps pour apprendre un nouveau métier.…
Argent et travail A2 💬 familier
« boutiquer son temps »
S'économiser pour avoir des biens matériels.…
Il a boutiqué son temps pour apprendre un nouveau métier.…
Argent et travail A2 💬 familier
« bénéficier d'une rémunération »
En bénéficier à l'occasion de quelque chose.…
J'ai bénéficié d'une rémunération pour mon travail bien fait.…
Argent et travail A2 💬 familier
« bricoler son avenir »
S'économiser pour l'avenir.…
Je vais bricoler mon avenir en apprenant un nouveau métier.…
Argent et travail C1 💬 familier
« casse-tête chinois »
Problème complexes et insolubles.…
Faire des livraisons à temps est un casse-tête chinois.…
Argent et travail C1 💬 familier
« connaître son sel »
Savoir ses forces et ses faiblesses.…
Il a pris le temps de connaître son sel avant de lancer sa propre entreprise.…
Argent et travail C1 💬 familier
« coster de tout ou rien »
Etre prêt à tout pour obtenir quelque chose.…
Il a décidé de coûter de tout ou rien pour remporter ce concours.…
Argent et travail C1 💬 familier
« faire son compte double »
Savoir ce que l'on gagne et ce que l'on dépense.…
Il a appris à faire son compte double pour savoir où allait son argent.…
Argent et travail C1 💬 familier
« changer de vie »
Se réinventer et commencer une nouvelle étape.…
Après avoir perdu son emploi, il a décidé de changer de vie et de se lancer dans un nouvea…
Argent et travail C1 💬 familier
« connaître son bon sens »
Savoir ce qui est raisonnable et ce qui ne l'est pas.…
Il a compris qu'il devait connaître son bon sens pour prendre des décisions éclairées.…
Argent et travail C1 💬 familier
« faire des affaires sur le fil du rasoir »
Se lancer dans un projet sans garantie de succès.…
Il a décidé de faire des affaires sur le fil du rasoir en investissant dans une nouvelle s…
Argent et travail C1 💬 familier
« connaître son compte »
Savoir ce que l'on possède et ce que l'on doit.…
Il a compris qu'il devait connaître son compte pour payer ses dettes.…
Argent et travail C1 💬 familier
« croire à la loterie »
Croire que quelque chose est possible malgré les chances élevées contre.…
Il a décidé de croire à la loterie et d'investir dans une startup peu prometteuse.…
Argent et travail C2 💬 familier
« aller à la pelle de l'argent »
Ne pas économiser, dépenser trop.…
Il est toujours en train d'aller à la pelle de l'argent, c'est un peu inquiétant.…
Argent et travail C2 💬 familier
« avoir à peine le temps d'acheter son pain »
Avoir trop de travail ou d'activités.…
Il est si occupé qu'il a à peine le temps d'acheter son pain, il est épuisé.…
Argent et travail C2 💬 familier
« amener la baraque à ses pieds »
Avoir une immense réussite, souvent liée au travail ou aux finances.…
Après l'achat de sa propre entreprise, il a vraiment amené la baraque à ses pieds.…
Argent et travail C2 💬 familier
« asseoir son compte »
S'assurer un avantage économique ou financier.…
En achetant des actions de la nouvelle entreprise, il a assis son compte.…
Argent et travail C2 💬 familier
« attendre son pot de terre »
S'attendre à une récompense ou un avantage qui viendra tôt ou tard.…
Il attend son pot de terre, il a fait des sacrifices pour atteindre ses objectifs.…
Argent et travail C2 💬 familier
« avoir l'argent au bout des doigts »
Avoir beaucoup d'argent ou être financierment indépendant.…
Il a toujours dit qu'il avait l'argent au bout des doigts, mais il en est finalement sorti…
Argent et travail C2 💬 familier
« aplanir son avenir »
Préparer soi-même son avenir financièrement.…
Il a applanir son avenir en achetant une assurance vieillesse et un compte d'épargne.…
Argent et travail C2 💬 familier
« amener son entreprise à bout de bras »
Faire grandir ou réussir une entreprise.…
Il a amené son entreprise à bout de bras en investissant dans la recherche et le développe…
Argent et travail C2 💬 familier
« aimer son argent comme sa vie »
Aimer l'argent ou être attaché à la finance.…
Il a dit qu'il aimait son argent comme sa vie, il était très prudent avec ses finances.…
Argent et travail C2 💬 familier
« aller à la source de l'argent »
Trouver le moyen d'obtenir de l'argent.…
Il a décidé d'aller à la source de l'argent en investissant dans une nouvelle entreprise.…
Argent et travail C2 💬 familier
« avoir une bourse en or »
Avoir un revenu stable et important.…
Il a réussi à trouver un travail avec une bourse en or, il est désormais financièrement in…
Argent et travail C2 💬 familier
« aplatir les difficultés »
Ressembler à ne pas éprouver de difficultés.…
Il a réussi à aplatisser les difficultés en investissant dans des actions de la nouvelle e…
Argent et travail B2 💬 familier
« tomber dans le panneau »
Perdre son temps ou faire des erreurs en série.…
Je suis désolé, j'ai trop fait preuve de confiance et je suis tombé dans le panneau.…
Argent et travail B2 💬 familier
« travailler dur pour avoir le dosnet »
Travailler beaucoup mais ne pas enregistrer de résultat financier satisfaisant.…
Il a travaillé dur pendant des mois, mais il n'a pas réussi à améliorer sa situation finan…
Argent et travail B2 💬 familier
« tenir la tête haute »
Conservant son dignité malgré les difficultés financières.…
Même après sa perte d'emploi, il a réussi à tenir la tête haute et à se réorienter.…
Argent et travail B2 💬 familier
« toute une vie consacrée au travail »
Passer presque tout son temps à travailler sans avoir de vie personnelle.…
Il a passé toute sa vie consacrée au travail et il est désormais trop tard pour se créer u…
Argent et travail B2 💬 familier
« toujours dans le rouge »
Avoir constamment des dettes ou des problèmes financiers.…
Malheureusement, il est toujours dans le rouge et ne peut pas se permettre de prendre un p…
Argent et travail B2 💬 familier
« tomber dans le piège »
Se laisser prendre par erreur ou tromperie.…
Il a trop confiance dans les réclamations frauduleuses et il est tombé dans le piège.…
Argent et travail B2 💬 familier
« travailler pour son étoile »
Travailler dur pour atteindre ses objectifs.…
Il a travaillé pour son étoile et il a enfin réussi à ouvrir son propre entreprise.…
Argent et travail B2 💬 familier
« toute une entreprise pour rien »
Fondre une entreprise qui n'a pas de perspectives financières solides.…
Il a perdu tout son argent dans cette entreprise et il est désormais dans une situation fi…