🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

23 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Argent et travail C2 📖 soutenu
« mener le train »
Prendre la tête d'un projet ou d'une entreprise, souvent en raison de la responsabilité financière.…
Il mène le train dans son nouveau rôle de directeur général.…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« ne pas faire le poids »
Ne pas avoir les moyens ou la capacité de gérer une situation.…
Le projet était trop ambitieux pour nous, nous ne faisons pas le poids.…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« nier à pas »
Se sentir oppressé ou étouffé par les dettes ou les frais.…
Depuis qu'il a perdu son travail, il niera pas, il est complètement en retard sur ses éché…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« nous n'avons pas les moyens de tout faire »
Nous ne pouvons pas fournir ou offrir tout ce que l'on demande.…
L'entreprise a décidé de réduire ses coûts, nous n'avons pas les moyens de tout faire.…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« nous sommes à la limite »
Nous sommes au bord de la faillite ou du désastre.…
L'entreprise est à la frontière avec la banqueroute, nous sommes à la limite.…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« nous ne pouvons pas nous offrir ce luxe »
Nous ne pouvons pas nous permettre un luxe ou une dépense inutile.…
Le voyage en Europe était trop coûteux, nous ne pouvons pas nous offrir ce luxe.…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« nécessité fait loi »
La nécessité impose la règle ou le sacrifice.…
Avec l'augmentation des impôts, nous avons dû réduire nos dépenses, nécessité fait loi.…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« nous ne sommes pas en mesure de payer »
Nous ne pouvons pas nous permettre de payer un montant ou une facture.…
Les frais médicaux étaient trop élevés, nous ne sommes pas en mesure de payer.…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« n'attendez pas de l'autre pour se nourrir »
Il est important de prendre soin de soi-même et ne pas attendre que les autres le fassent.…
Après son divorce, il a dû apprendre à être autonome, n'attendez pas de l'autre pour se no…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« nous allons à la pire des alternatives »
Nous sommes contraints de choisir la solution la plus mauvaise ou la moins souhaitable.…
Le projet était trop compliqué, nous avons dû aller à la pire des alternatives et annuler …
Argent et travail C2 📖 soutenu
« nous devons prendre le risque »
Nous devons accepter le risque ou la incertitude pour atteindre un objectif.…
Pour obtenir l'emprunt, nous avons dû prendre le risque et confier notre maison en garanti…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« nous sommes dans le rouge »
Nous sommes en déficit ou en retard sur les échéances financières.…
La compagnie est dans le rouge depuis trois mois, nous devons trouver un solution pour rem…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« nous avons fait faillite morale »
Nous avons atteint un point de saturation et n'avons plus les moyens ou la capacité de continuer.…
Après avoir perdu son entreprise, il a fait faillite morale et s'est senti épuisé.…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« nourrir l'entreprise »
Investir dans une entreprise ou un projet pour en favoriser le développement.…
Nous avons décidé de nourrir l'entreprise en investissant dans des nouveaux équipements.…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« mener le double vie »
Mener deux vies distinctes, l'une visible et l'autre secrète.…
Depuis qu'il a déménagé pour être avec son amie, il mène le double vie.…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« monter dans les frais »
Se retrouver avec des dettes importantes.…
Depuis que je suis divorcé, j'ai dû monter dans les frais pour payer les frais de divorce …
Argent et travail C2 📖 soutenu
« mauvaise conscience »
Un sentiment de culpabilité ou d'inquiétude qui résulte d'une action non morale.…
Depuis qu'il a fait une erreur grave à son collègue, il a une mauvaise conscience et ne pe…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« marcher à contre-courant »
Agir contre l'opinion majoritaire ou suivre un chemin différent.…
Après avoir perdu sa chance d'être promu, il a décidé de marcher à contre-courant et s'est…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« même pas une chance »
Il n'y a absolument pas de possibilité d'obtenir quelque chose.…
Depuis qu'il a perdu son emploi, il n'a même pas une chance de retrouver un travail dans l…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« mettre le feu aux poudres »
Faire preuve de violence ou d'agitation pour obtenir ce que l'on souhaite.…
Après que les négociations ont échoué, il a décidé de mettre le feu aux poudres et de fair…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« mieux gérer ses affaires »
Gérer ses finances et ses ressources de manière efficace.…
Depuis qu'il a perdu son emploi, il a dû apprendre à mieux gérer ses affaires pour payer s…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« manquer de moyens »
Manquer d'argent ou de ressources pour réaliser un projet ou une action.…
Après qu'il a perdu son emploi, il manque de moyens pour payer ses dettes et subsister.…
Argent et travail C2 📖 soutenu
« mieux faire avec moins »
Faire plus avec les ressources limitées qu'on a.…
Depuis qu'il a perdu son emploi, il a dû apprendre à mieux faire avec moins pour payer ses…