🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

19 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« faire son stage »
Effectuer un stage ou une période de formation en entreprise.…
Après ses études, il a fait son stage dans une grande entreprise pour gagner expérience.…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« mettre le pied dans l'eau »
Commencer à explorer un nouveau domaine ou une nouvelle activité.…
Il a décidé de mettre le pied dans l'eau en créant son propre blog.…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« s'entraîner à »
Se préparer ou s'aguerrir pour quelque chose.…
Il s'est entraîné à la gymnastique pendant des mois avant les championnats.…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« faire son bac »
Obtenir son diplôme de fin d'études secondaires.…
Il a fait son bac avec succès et s'est dirigé vers l'université.…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« s'initier à »
S'apprendre ou s'aguerrir sur quelque chose.…
Il s'est initié à la programmation informatique en suivant des cours en ligne.…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« faire son examen de fin d'études »
Se donner enfin le temps pour réfléchir et prendre des décisions importantes.…
Il a fait son examen de fin d'études avant de se lancer dans une nouvelle entreprise.…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« réviser ses priorités »
Reconsidérer les choses importantes pour se centrer sur ce qui compte.…
Après avoir perdu son emploi, il a révisé ses priorités pour s'orienter vers une nouvelle …
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« se sentir à terre »
Se sentir déstabilisé ou fatigué après une expérience importante.…
Après avoir subi un choc, il s'est senti à terre et a besoin de temps pour se ressourcer.…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« se trouver en situation de handicap »
S'attendrir à des difficultés ou des obstacles sans moyen de les surmonter.…
Il s'est trouvé en situation de handicap après la perte de son emploi et il a du temps pou…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« se voir dans le miroir »
Se prendre pour soi-même, avoir confiance en ses propres forces.…
Après avoir réussi son examen, il se vit dans le miroir et s'est senti prêt à affronter le…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« tirer son épingle des épinards »
S'efforcer de comprendre ou apprendre quelque chose qui paraît difficile.…
Il a tiré son épingle des épinards pour comprendre les principes fondamentaux de la physiq…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« prendre sa vie en main »
Se prendre pour responsable de son destin.…
Après l'échec de son premier examen, il a pris sa vie en main et s'est remis au travail.…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« s'arrêter en chemin »
Abandonner ses études ou son projet.…
Il s'est arrêté en chemin et a abandonné son diplôme.…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« faire ses choux »
S'appliquer et s'efforcer pour réussir.…
Il a fait ses choux pendant des semaines pour obtenir son diplôme.…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« se faire une tête de chou »
Se prendre pour le plus intelligent ou le plus compétent.…
Il se fait souvent une tête de chou en parlant de ses réussites.…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« bénéficier de la hindsight »
Savoir ce que l'on aurait pu faire différemment à la rétrospective.…
Maintenant qu'il sait comment il a échoué, il bénéficie de la hindsight et peut prendre de…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« briller aux yeux de »
Se montrer exceptionnel ou brillant dans un domaine spécifique.…
Il a brillié aux yeux de tous en remportant le concours de piano.…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« buter sur les if et les maybes »
Se laisser distraire par des hypothèses ou des incertitudes.…
Il a buté sur les if et les maybes avant de prendre une décision importante.…
École et apprentissage C2 📖 soutenu
« boosté par l'enthousiasme »
Motivé ou encouragé par une émotion positive.…
Il a été boosté par l'enthousiasme de ses collègues pour poursuivre son projet.…