« se laisser prendre par l'émotion »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Sensibility, se laisser influencer par les émotions.

Exemple

J'ai essayé de me laisser prendre par l'émotion mais je suis resté calme.

🏛️ Origine

Du fait que s'laissé prendre signifie être influencé ou déterminé.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to let one's emotions get the better of oneself

Espagnol 🇪🇸 dejarse llevar por las emociones

Allemand 🇩🇪 sich von den Gefühlen überwältigen lassen

Italien 🇮🇹 lasciarsi andare dalle emozioni

Russe 🇷🇺 позволить эмоциям овладеть им