« se mettre en avant »

A2 — Élémentaire 💬 familier

Explication

Se faire remarquer ou se mettre à l'avant-plan.

Exemple

Il s'est mis en avant pour promouvoir le projet de son équipe.

🏛️ Origine

Du fait que 'se mettre en avant' est un acte qui vise à obtenir l'attention et la reconnaissance.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to take center stage

Espagnol 🇪🇸 ponerse al frente

Allemand 🇩🇪 in den Vordergrund treten

Italien 🇮🇹 mettersi in primo piano

Russe 🇷🇺 попробовать себя