« sortir de sa zone de confort »

B2 — Avancé 🗣️ courant

Explication

Se déplacer hors d'une situation ou un contexte qui est trop facile ou trop prévisible.

Exemple

Pour progresser dans sa carrière, il a dû sortir de sa zone de comfort et prendre des risques.

🏛️ Origine

Expression liée à l'idée de sortir d'un endroit où l'on se sent bien.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to step out of one's comfort zone

Espagnol 🇪🇸 salir de su zona de confort

Allemand 🇩🇪 aus seiner Komfortzone heraus kommen

Italien 🇮🇹 uscire dalla propria zona di comfort

Russe 🇷🇺 пойти за пределы своей зоны комфорта