« cracher dans la fournaise »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Se lancer dans une tâche difficile ou dangereuse.

Exemple

Il a craché dans la fournaise en prenant le cours de sa vie.

🏛️ Origine

Du fait d'avoir peur mais se lançant malgré tout.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to jump into the fire

Espagnol 🇪🇸 saltarse al fuego

Allemand 🇩🇪 sich ins Feuer werfen

Italien 🇮🇹 gettarsi nella fiamma

Russe 🇷🇺 прыгнуть в огонь