← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · École et apprentissage

« faire son examen de conscience »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

Réfléchir sérieusement à ses actes et à ses choix.

Exemple

Après avoir fait une erreur, il a dû faire son examen de conscience.

🏛️ Origine

Expression provenant du monde religieux, où les croyants se présentaient pour un examen de leur conscience.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take stock of oneself
Espagnol 🇪🇸 hacer balance
Allemand 🇩🇪 sich selbst besinnen
Italien 🇮🇹 farsi il bilancio
Russe 🇷🇺 сделать обзор