🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

19 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« avoir le moral faible »
Se sentir démotivé ou sans enthousiasme.…
Depuis qu'il a échoué à son examen, il avait le moral faible pour poursuivre ses études.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« faire des compromis avec son corps »
Se sacrifier pour ses besoins ou bien-être.…
Il doit faire des compromis avec son corps en acceptant de travailler trop longtemps.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« avoir la peau durs »
Être résistant ou avoir une grande capacité à supporter des épreuves.…
Après avoir traversé cette tempête, il a vraiment la peau durs.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« faire son sport »
Pratiquer un sport ou une activité physique régulièrement.…
Il fait son sport tous les jours pour rester en forme.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« se faire du mourant »
Se sentir malade ou en mauvaise santé.…
Depuis qu'il a eu cette grippe, il se fait du mourant.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« avoir un pied dans deux chambres »
Avoir une situation ambiguë ou être en conflit.…
Il a un pied dans deux chambres, il est marié mais il a également une maîtresse.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« avoir une tête de chou »
Être fatigué ou avoir l'air épuisé.…
Après cette longue nuit, il a vraiment une tête de chou.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« faire son état »
Se prendre soin de soi-même, être égoïste.…
Il a fait son état pour se préparer à cette entrevue.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« tomber sous le poids des responsabilités »
S'épuiser ou se sentir écrasé par les tâches et les obligations.…
Il a décidé de prendre en charge son frère handicapé, mais il tombe sous le poids des resp…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« ne pas savoir où donner un coup de pouce »
Se sentir débordé et ne pas savoir quoi faire.…
Depuis que j'ai pris en charge mon entreprise, je ne sais plus où donner un coup de pouce.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« nourrir une blessure »
Perpétuer un conflit ou une émotion.…
Il a toujours nourri la blessure de son divorce pour ne pas pardoner à son ex-conjoint.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« nommer le mal pour l'apaiser »
Confronter et accepter un problème.…
Il a fallu nommer le mal pour l'apaiser, ils ont enfin pu parler de leurs différences.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« non pas s'y fier »
Ne pas avoir confiance dans quelque chose ou quelqu'un.…
Je ne me fie pas à mes collèges pour finir le projet, je vais le faire moi-même.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« nous sommes tous des écorchés »
Chacun a ses propres souffrances et blessures.…
Nous sommes tous des écorchés, il est temps de nous aider mutuellement.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« nuer les cordes du cœur »
Se sentir blessé ou choqué.…
J'ai été nuè les cordes du cœur en apprenant la nouvelle de l'accident.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« nuer les esprits »
Se sentir épuisé et dépassé.…
Je me sens nuè les esprits depuis que j'ai repris en charge l'entreprise.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« nuer les nerfs »
Se sentir anxieux ou tendu.…
Je me sens nuè les nerfs depuis que j'ai un examen important à passer.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« nuer les os »
Se sentir faible ou fragile.…
J'ai été nuè les os après la maladie, il m'a fallu du temps pour me remettre.…
Corps humain et santé C1 🗣️ courant
« nuer les peaux »
Se sentir blessé ou choqué.…
J'ai été nuè les peaux en voyant la scène de violences à la télévision.…