« avoir une crise d'eczéma »

B1 — Intermédiaire 📖 soutenu

Explication

S'égriser pour une raison émotionnelle ou physique.

Exemple

Elle a eu une crise d'eczéma après avoir appris la mauvaise nouvelle.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée de ressentir une forte réaction émotionnelle ou physiologique.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have a breakdown

Espagnol 🇪🇸 tener un desahucio emocional

Allemand 🇩🇪 eine panische Reaktion haben

Italien 🇮🇹 avere una crisi d'ansia

Russe 🇷🇺 попасть в истерик