« avoir les mains préhensiles »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

Avoir les doigts et les mains très agiles et prêtes à agir.

Exemple

Comme pianiste, il a vraiment des mains préhensiles pour jouer avec rapidité et précision.

🏛️ Origine

Expression provenant du monde médical où l'anatomie humaine est décrite.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have dexterous hands

Espagnol 🇪🇸 tener manos ágiles

Allemand 🇩🇪 häufige Hände haben

Italien 🇮🇹 avere le mani agili

Russe 🇷🇺 иметь ловкие руки