← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Corps humain et santé

« faire des efforts pour se soutenir »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu
Explication

Se fatiguer et avoir besoin de prendre soin de soi.

Exemple

Il fait des efforts pour se soutenir après cette longue maladie.

🏛️ Origine

Du fait de faire des efforts pour rester debout comme si on avait besoin de se soutenir.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to make an effort to support oneself
Espagnol 🇪🇸 esforzarse para apoyarse
Allemand 🇩🇪 sich bemühen, um sich selbst zu unterstützen
Italien 🇮🇹 farsi sostenere
Russe 🇷🇺 пытаться самому себя поддерживать