← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Corps humain et santé

« se prendre la peine de »

A2 — Élémentaire 💬 familier
Explication

Se donner du mal pour faire quelque chose.

Exemple

Il se prend la peine de préparer un repas sain chaque jour.

🏛️ Origine

Action de se prendre le temps et l'effort

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take the trouble to
Espagnol 🇪🇸 tomarse el trabajo para
Allemand 🇩🇪 sich die Mühe geben, um
Italien 🇮🇹 preoccuparsi di
Russe 🇷🇺 затратить время на