← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Corps humain et santé

« avoir les forces un peu faiblissantes »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu
Explication

Se sentir épuisé ou en difficulté.

Exemple

Après une nuit de sommeil perturbée, j'ai eu les forces un peu faiblissantes.

🏛️ Origine

Du sens premier de 'force', puissance physique ou morale.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to feel a bit exhausted
Espagnol 🇪🇸 estar un poco agotado
Allemand 🇩🇪 etwas abgehetzt sein
Italien 🇮🇹 sentirsi un po' stanco
Russe 🇷🇺 устать до конца