← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Corps humain et santé

« avoir la gorge serrée »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant
Explication

Se sentir anxieux et oppressé.

Exemple

Il a eu la gorge serrée lorsqu'il a reçu le diagnostic.

🏛️ Origine

Expression qui signifie 'se sentir étranglé'

Traductions
Anglais 🇬🇧 to feel choked
Espagnol 🇪🇸 sentirse ahogado
Allemand 🇩🇪 sich erstickt fühlen
Italien 🇮🇹 sentirsi soffocato
Russe 🇷🇺 чувствовать себя задыханным