🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

20 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Argent et travail C1 🔥 argot
« faire son propre chemin »
Prendre ses propres décisions et suivre son propre cours.…
Il a décidé de faire son propre chemin en quittant l'entreprise pour s'entretenir à lui-mê…
Argent et travail C1 🔥 argot
« tomber à point »
Perdre son travail ou ses affaires abruptement.…
Après la faillite de l'entreprise, il a dû tomber à point.…
Argent et travail C1 🔥 argot
« gagner sa croûte »
Se débrouiller et gagner sa vie.…
Il a dû gagner sa croûte en travaillant dur pour réussir.…
Argent et travail C1 🔥 argot
« ne pas avoir les moyens »
Ne pas avoir suffisamment d'argent pour faire quelque chose.…
Il ne peut pas se permettre de sortir ce soir, il ne a pas les moyens.…
Argent et travail C1 🔥 argot
« payer ses dettes »
S'acquitter de ses dettes et payer ses factures.…
Il a dû payer ses dettes après avoir perdu son emploi.…
Argent et travail C1 🔥 argot
« faire des concessions »
Faire des compromis et accepter des sacrifices.…
Il a dû faire des concessions pour obtenir ce poste.…
Argent et travail C1 🔥 argot
« faire son quart »
S'assurer un gain ou une récompense.…
Il a fait son quart en vendant ses actions à temps.…
Argent et travail C1 🔥 argot
« hériter de la débrouillardise »
Heriter du caractère d'une personne, généralement son parent ou grand-parent.…
Il a hérité de la débrouillardise de son père et il est très entrepreneur.…
Argent et travail C1 🔥 argot
« hériter la perle du désert »
Recevoir un petit héritage ou une petite fortune.…
Il a hérité la perle du désert, et il est maintenant propriétaire d'une petite entreprise.…
Argent et travail C1 🔥 argot
« houspiller »
Faire preuve de cynisme ou d'hypocrisie envers l'autre personne.…
Il houspille son collègue pour lui faire perdre confiance.…
Argent et travail C1 🔥 argot
« huer aux portes »
Echouer à obtenir un emploi ou une opportunité.…
Il a huer aux portes, mais il est maintenant en train de trouver un nouveau job.…
Argent et travail C1 🔥 argot
« huit heures pour rendre compte »
N'avoir pas le temps de se reposer ou de s'amuser.…
Il travaille huit heures par jour, il n'a pas le temps de se rendre compte de ses vacances…
Argent et travail C1 🔥 argot
« hurler à la lune »
Se mettre en colère ou s'énerver.…
Lorsqu'il a appris qu'il ne recevrait pas son salaire, il a hurlé à la lune.…
Argent et travail C1 🔥 argot
« hériter de la poussière »
N'avoir pas d'héritage ou de fortune.…
Il a hérité de la poussière, et il doit maintenant travailler dur pour se prendre en charg…
Argent et travail C1 🔥 argot
« il y a plus loin que les bras de l'autre »
Il est éloigné ou distant de l'autre personne.…
Nous sommes tous deux très occupés, il y a plus loin que les bras de l'autre pour nous par…
Argent et travail C1 🔥 argot
« il n'y a que les pieds qui parfont »
Seulement le travail récompense.…
Il est devenu riche grâce à son travail, il n'y a que les pieds qui parfont.…
Argent et travail C1 🔥 argot
« il faut se faire pardonner »
Faire preuve de regrets ou d'apologies pour réparer les torts causés.…
Il a fait une erreur, il faut se faire pardonner avant qu'il ne soit trop tard.…
Argent et travail C1 🔥 argot
« il y a mieux à faire que de se plaindre »
Il est plus opportun de prendre des mesures pour résoudre un problème plutôt que de le plaindre.…
Il y a mieux à faire que de se plaindre, il faut trouver une solution pour sortir de cette…
Argent et travail C1 🔥 argot
« il faudrait prendre son parti »
Il est plus opportun de prendre une décision ou de choisir un parti plutôt que d'hésiter.…
Il fallait prendre son parti et partir pour éviter la crise.…
Argent et travail C1 🔥 argot
« il n'y a que le travail qui paie »
Seulement le travail récompense.…
Il est devenu riche grâce à son travail, il n'y a que le travail qui paie.…