🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

22 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Argent et travail B2 📖 soutenu
« faire preuve de zèle »
S'appliquer sérieusement à un travail ou à une tâche.…
Il a fait preuve de zèle pour accomplir son projet.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« faire le plein d'argent »
Gagner beaucoup d'argent rapidement.…
Après avoir vendu sa startup, il a fait le plein d'argent.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« faire son argent »
S'assurer un revenu stable et régulier.…
Il a fait son argent en investissant dans des biens immobiliers.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« avoir le bleu de travail »
Avoir une expression sombre et fatiguée après avoir travaillé.…
Il est allé au lit avec le bleu de travail, il avait besoin de se reposer.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« faire des courses en voiture »
Voler les moyens de subsistance, voler pour vivre.…
Certains personnes font des courses en voiture dans le quartier de la Seine.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« faire des économies comme si c'était sa vie »
S'efforcer de réduire les dépenses pour économiser.…
Il fait des économies comme si c'était sa vie pour épargner suffisamment pour acheter une …
Argent et travail B2 📖 soutenu
« se faire prendre pour du bleu »
Se laisser manipuler ou être trompé.…
Il s'est fait prendre pour du bleu en faisant confiance à un escroc.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« faire une croix sur »
Se dédire de quelque chose ou quelqu'un.…
Il a fait une croix sur son ancienne entreprise en la vendant.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« se faire voler les étoiles »
Perdre son argent ou sa chance.…
Il s'est fait voler les étoiles en faisant une mauvaise investment.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« faire des courses dans les airs »
Gagner de l'argent sans travailler.…
Il a fait des courses dans les airs en vendant ses créations artistiques sur Internet.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« se fairefaire »
S'adapter pour gagner de l'argent.…
Il s'est fait faire pour travailler en tant que consultant.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« avoir le dessus »
Avoir l'avantage dans une situation ou un conflit.…
Il a vraiment eu le dessus en négociant son salaire.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« tomber dans le filet »
Se tromper dans une opération ou un investissement.…
Il a vraiment tombé dans le filet en achetant des actions qui ont perdu de leur valeur.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« grinder à petite cuillère »
Travailler dur pour gagner très peu d'argent.…
Il a grinder à petite cuillère pendant des mois avant de trouver un emploi plus rémunéré.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« géner de l'intérêt »
Faire produire des intérêts sur une somme d'argent.…
Le capital qu'il a investi gére de l'intérêt et lui permet de vivre confortablement.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« gagner son existence »
Assurer son avenir et avoir des moyens de subsistance.…
Il a gagné son existence en créant sa propre entreprise et en travaillant dur pour la réus…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« gagner son écot »
Participer financièrement à une entreprise ou un projet.…
Il a gagné son écot en investissant dans la création d'une nouvelle application mobile.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« garder son argent »
Conservé ses économies pour les utiliser à l'avenir.…
Il a gardé son argent pendant plusieurs mois avant de l'utiliser pour acheter une maison.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« gagner de l'argent avec son corps »
Établir une carrière dans les arts du spectacle ou le monde du spectacle.…
Il a gagné de l'argent en jouant des rôles dans des films et des séries télévisées.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« garder le pied à terre »
Conservé un emploi ou une situation pour avoir un revenu stable.…
Il a gardé le pied à terre dans son ancienne entreprise pour avoir quelque chose de sûr.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« géner des revenus supplémentaires »
Obtenir un revenu en plus de son salaire régulier.…
Il gére des revenus supplémentaires en vendant ses créations sur Internet.…
Argent et travail B2 📖 soutenu
« gagner son pain quotidien »
Travailler pour gagner sa vie et assurer ses besoins.…
Il a tout quitté pour essayer de gagner son pain quotidien dans une autre ville.…