🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

18 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
École et apprentissage B2 💬 familier
« mettre la pression sur quelqu'un »
Faire des attentes élevées ou prendre une certaine autorité sur quelqu'un.…
Il a mis la pression sur son équipe pour qu'ils atteignent leurs objectifs.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« faire son bac en rérepeatant »
Répéter ses examens pour réussir à obtenir son diplôme.…
Il a fait son bac en répétitant pendant des semaines avant l'examen.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« ne pas avoir le même métier que son père »
Ne pas suivre les traces de ses parents ou héritiers.…
Il a décidé de ne pas avoir le même métier que son père et s'est orienté vers l'art.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« tomber sur les bonnes pieds »
S'adapter facilement à une nouvelle situation ou contexte.…
Il a vraiment tombé sur les bonnes pieds dans son nouveau travail.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« s'effondrer en larmes »
Se laisser aller à des larmes de détresse ou d'épuisement.…
Après avoir échoué à son examen, il s'est effondré en larmes.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« s'adapter »
Se mettre à l'école de quelqu'un ou quelque chose.…
Je vais m'adapter au nouveau logiciel pour réussir mon projet.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« hériter de l'expérience d'autrui »
Apprendre et bénéficier des expériences de personnes qui ont déjà vécu certaines situations.…
Je suis en train d'hériter de l'expérience d'autrui sur la façon de gérer mon temps.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« honneur à la parole donnée »
S'efforcer de respecter les engagements ou les promesses.…
Je suis en train d'honneur à la parole donnée et je vais honorer mon engagement.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« habiter en harmonie avec soi-même »
S'adapter et se sentir à l'aise avec son propre rythme.…
Je suis en train d'apprendre à habiter en harmonie avec moi-même, je me sens beaucoup plus…
École et apprentissage B2 💬 familier
« hésiter à se lancer »
Craindre de prendre un risque ou d'entreprendre quelque chose.…
Je suis en train d'hésiter à me lancer dans ce projet, je crains de ne pas réussir.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« honnête travail »
Travailler dur et honnêtement pour atteindre ses objectifs.…
Je suis en train de faire un honnête travail sur mon projet pour obtenir une bonne note.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« habiter à soi-même »
S'adapter ou se sentir à l'aise avec son propre rythme.…
Je suis en train d'apprendre à habiter à moi-même et je me sens beaucoup plus confiant.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« haunter les rédactions »
Se sentir désagréablement oppressé par une tâche ou un choix.…
Ce projet de dissertation m'haunte depuis des semaines, je ne sais pas quoi faire.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« honneur à la vérité »
Tout dire ou être honnête, même si cela est difficile.…
Je voulais honneur à la vérité et j'ai finalement décidé de parler franchement.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« habiter dans le même quartier que quelqu'un »
Fréquenter les mêmes endroits ou avoir des liens avec la même communauté.…
Je suis en train d'habiter dans le même quartier que mon ami depuis plusieurs années.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« hâter les cours »
S'efforcer d'avancer plus vite dans son apprentissage.…
Je suis en train de hâter les cours pour être prêt à mon diplôme.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« humer de joie »
Se réjouir vivement.…
Quand j'ai obtenu mon diplôme, je humé de joie avec mes amis.…
École et apprentissage B2 💬 familier
« hésiter sur un oui ou un non »
Se demander si oui ou non est la réponse appropriée.…
Je suis en train d'hésiter sur un oui ou un non, j'ai vraiment peur de me tromper.…