Expressions
Idiomatiques

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« se dire »

Se donner des ordres ou se fixer des objectifs.…

Il s'est dit qu'il fallait étudier plus dur pour réussir son diplôme.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« faire ses bagages »

Prendre des décisions importantes ou s'apprêter à un changement.…

Il a fait ses bagages et a décidé de quitter le pays pour poursuivre ses études à l'étrang…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« s'être laissé prendre »

Se laisser influencer ou contrôler par quelqu'un ou quelque chose.…

Il s'est laissé prendre par l'envie de gagner de l'argent et a fait des choix douteux.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« faire preuve de patience »

Montrer de la tolérance et de la prudence dans ses actions.…

Il a fait preuve de patience en attendant le résultat des élections.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« se demander pourquoi »

S'interroger sur la raison ou l'utilité de quelque chose.…

Je me demande pourquoi il a fait cela.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« faire ses devoirs »

Mener à bien des tâches ou des responsabilités.…

Il a fait ses devoirs en terminant le projet avant la date but.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« faire son prix »

S'assurer une certaine chose ou un résultat, souvent en travaillant dur.…

Il a fait son prix en terminant son diplôme avec distinction.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« se former »

Apprendre et se développer de manière continue.…

Il s'est formé en suivant des cours de développement personnel.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« meilleure façon de s'entraîner »

La meilleure méthode pour apprendre ou se perfectionner.…

Il a trouvé la meilleure façon de s'entraîner et maintenant il est un expert.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« monnaie de singe »

Un petit gain ou un petit avantage qui ne signifie rien.…

Le petit prix qu'il a obtenu pour son travail est juste une monnaie de singe.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« mordre dans la main qui vous nourrit »

Se récompenser malgré les efforts et les sacrifices que l'on fait pour quelqu'un.…

Le jeune homme a mordu dans la main qui le nourrissait en abandonnant ses études pour part…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« monter en gamme »

Progresser ou améliorer dans un domaine.…

Après des mois de travail dur, il a monté en gamme et est maintenant considéré comme un ex…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« mouiller son cerveau »

S'apprendre quelque chose de nouveau ou se former.…

Il a mouillé son cerveau pour apprendre une nouvelle langue étrangère.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« montrer ses cartes »

Révéler ses intentions ou ses plans.…

Il a montré ses cartes en partant à l'étranger pour travailler comme enseignant.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« murmurer un mot à l'oreille »

Donner un conseil ou une indication discrète.…

Le professeur a murmuré un mot à l'oreille au nouvel élève pour le aider à comprendre la l…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« montrer l'étendue de ses connaissances »

Démontrer sa maîtrise ou son expertise dans un domaine.…

Il a montré l'étendue de ses connaissances en répondant avec succès à toutes les questions…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« être éternellement en retard »

Se trouver constamment en retard, sans raison apparente.…

Il est vraiment éternellement en retard pour ses devoirs.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« échouer à étreindre l'objectif »

N'atteindre pas les objectifs fixés, même avec de gros efforts.…

Malgré mes efforts, j'ai échoué à étreindre mon objectif.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« émerveiller les jeunes générations »

Inspiration et admiration que l'on éprouve envers des personnes jeunes et talentueuses.…

Les jeunes musiciens émerveillent les audiences avec leur créativité.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« être épris d'un sujet »

S'attacher fortement à un sujet, en particulier en sciences ou en philosophie.…

Il est vraiment épris de l'Histoire ancienne.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« équiper les jeunes talents »

Donner aux jeunes et talentueux les moyens pour réussir.…

L'institut a équiper les jeunes talents avec des formations de pointe.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« étonner par sa rigueur »

Surprendre en raison de sa sévérité ou de son sérieux.…

Son professeur a étonné par sa rigueur dans l'évaluation des devoirs.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« évoquer des souvenirs »

Rappeler des événements ou des personnes du passé.…

L'odeur de l'enfance évoque des souvenirs qui datent de bien avant.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« exiger des efforts »

Exiger de grandes efforts pour réussir un objectif.…

Il est prêt à exiger des efforts pour atteindre son but.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« exiger une attention particulière »

Exiger qu'on lui accorde une attention exclusive et spécialisée.…

Mon enfant exige une attention particulière en raison de ses besoins spécifiques.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« exaspérer les responsables »

Faire perdre patience aux responsables en raison de ses attitudes ou comportements.…

Il exaspère les responsables avec son comportement difficile.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« exiger des résultats »

Exiger qu'on obtienne des résultats concrets et mesurables.…

Il exige des résultats clairs pour son travail.…

École et apprentissage B1 📖 soutenu

« exiger un effort collectif »

Exiger que tout le monde travaille ensemble pour atteindre un objectif.…

Nous devons exiger un effort collectif pour réussir ce projet.…