Expressions
Idiomatiques

Corps humain et santé B1 📖 soutenu

« s'installer »

Se sentir à l'aise et serein, souvent à cause d'un environnement confortable ou d'une situation favo…

Lorsqu'il a trouvé ce petit café, il s'était installé pour rester un moment.…

Corps humain et santé B1 🔥 argot

« douter de ses forces »

Se sentir peu confiant ou incapable de faire quelque chose.…

Depuis qu'il a eu cette maladie, il doute sérieusement de ses forces.…

Corps humain et santé B1 🔥 argot

« donner dans le vide »

Se sentir sans but ou direction, souvent en raison de la perte d'une personne ou d'un projet.…

Depuis qu'il a perdu son conjoint, il donne vraiment dans le vide.…

Corps humain et santé B1 🔥 argot

« dégringoler »

Se sentir lourd et las, souvent à cause d'une maladie ou d'un traitement médical.…

Depuis que je suis souffrant, j'ai vraiment dégringolé.…

Corps humain et santé B1 🔥 argot

« décroiser les bras »

S'abstenir de faire quelque chose ou s'y opposer, souvent en raison de lassitude ou d'une situation …

Il a décroisé les bras et ne veut plus rien faire pour cette entreprise.…

Corps humain et santé B1 🔥 argot

« douter de sa mémoire »

Se sentir incapable de retenir des informations ou des souvenirs.…

Depuis qu'il a eu cette maladie, il doute sérieusement de sa mémoire.…

Corps humain et santé B1 🔥 argot

« dresser son camp »

S'organiser ou prendre position contre quelque chose ou quelqu'un.…

Les travailleurs ont dressé leur camp pour résister à la réforme.…

Corps humain et santé B1 🔥 argot

« détourner les yeux »

Éviter de regarder quelque chose ou quelqu'un, souvent en raison d'une émotion forte.…

Je me suis détourner les yeux pendant que mon enfant pleurait.…

Corps humain et santé B1 🔥 argot

« déménager en soi »

Se sentir incomplet ou dépourvu de quelque chose, souvent en raison d'une perte.…

Depuis qu'il a perdu son frère, il se sent déménagé en soi.…

Corps humain et santé B1 🔥 argot

« durer comme de l'acier »

S'être adapté ou être résistant à une situation difficile.…

Il a durré comme de l'acier pendant tout ce temps.…

Corps humain et santé B1 🔥 argot

« dresser la voile »

Préparer soi-même son avenir ou prendre des mesures pour y parvenir.…

Je vais dresser la voile pour passer le concours.…

Corps humain et santé B1 🔥 argot

« descendre dans les cordes »

Se sentir fatigué ou épuisé, souvent à cause d'une situation difficile.…

Depuis que j'ai eu cette maladie, je descends vraiment dans les cordes.…

Corps humain et santé B1 🔥 argot

« donner de la voix »

Se sentir prêt à s'exprimer ou à défendre ses intérêts.…

Je vais donner de la voix pour protéger mon environnement.…

Corps humain et santé B1 🗣️ courant

« mener une double vie »

Mener deux vies séparées, l'une publique et l'autre privée.…

Le politicien menait une double vie : en public, il était dévoté de son parti, mais en pri…

Corps humain et santé B1 🗣️ courant

« mener un train d'enfer »

Faire quelque chose avec enthousiasme et énergie.…

Il mène un train d'enfer dans son nouveau métier, il est vraiment passionné.…

Corps humain et santé B1 🗣️ courant

« maigrir un peu »

Perdre du poids, se sentir plus svelte.…

Depuis que j'ai commencé à faire de l'exercice, je maigris un peu et je me sens plus confi…

Corps humain et santé B1 🗣️ courant

« manquer de sang »

S'épuiser ou se sentir émotionnellement vide.…

Après avoir écouté l'histoire d'un ami, je me suis senti manquer de sang, j'étais complète…

Corps humain et santé B1 🗣️ courant

« malaxer les muscles »

Faire des exercices pour renforcer les muscles.…

Je malaxe mes muscles en faisant du yoga et de la gymnastique.…

Corps humain et santé B1 🗣️ courant

« mieux s'entendre »

Se comprendre mutuellement sans avoir besoin de parler.…

Les enfants ont toujours mieux s'entendu que les adultes, il y a une certaine complicité e…

Corps humain et santé B1 🗣️ courant

« mettre la tête sur les épaules »

S'endormir ou s'épuiser complètement.…

Après avoir travaillé toute la journée, je me suis simplement mis la tête sur les épaules …

Corps humain et santé B1 🗣️ courant

« mourir de fatigue »

S'épuiser complètement à cause d'une activité excessive ou prolongée.…

Après avoir fait une journée de travail intens et émotionnellement éprouvante, j'ai vraime…

Corps humain et santé B1 🗣️ courant

« maigrir sans stopper »

Perdre du poids régulièrement et sans interruption.…

Depuis que j'ai commencé à suivre un régime, je maigris sans stopper et je me sens beaucou…

Corps humain et santé B1 💬 familier

« faire une tête d'obus »

Se sentir épuisé, fatigué.…

Après cette nuit sans sommeil, je fais vraiment une tête d'obus.…

Corps humain et santé B1 💬 familier

« ouvrir les yeux »

Réveiller, se réveiller.…

J'ai ouvert les yeux et j'ai vu qu'il était déjà six heures.…

Corps humain et santé B1 💬 familier

« ouvrir la gueule d'hiver »

Tomber malade ou se sentir très fatigué.…

Depuis qu'il a pris cette fièvre, il est dans l'ouverture de la gueule d'hiver.…

Corps humain et santé B1 💬 familier

« oindre à peine les oreilles »

Se sentir très fatigué, épuisé.…

Après cette nuit sans sommeil, je n'entendais à peine les oreilles.…

Corps humain et santé B1 💬 familier

« ouvrir les portes de l'enfer »

Se sentir très malade ou se trouver dans une situation catastrophique.…

Depuis qu'il a contracté cette fièvre, il est à peu près ouvert les portes de l'enfer.…

Corps humain et santé B1 💬 familier

« oindre les pieds »

Se sentir fatigué, épuisé.…

Après cette longue marche, j'ai vraiment oindré les pieds.…

Corps humain et santé B1 💬 familier

« ouvrir la porte à la grippe »

Se rendre malade, attraper une maladie.…

Depuis qu'il a fait cela, il a ouvert la porte à la grippe.…

Corps humain et santé B1 💬 familier

« ouvrir les yeux sur la vie »

Se réveiller à la vérité, comprendre le sens de la vie.…

Après cette expérience, j'ai ouvert les yeux sur la vie et je vois maintenant que tout est…

Corps humain et santé B1 💬 familier

« ouvrir le cœur »

Se laisser aller, se confier à quelqu'un.…

Depuis qu'il a rencontré ce psychologue, il a ouvert le cœur et il se sent beaucoup mieux.…

Corps humain et santé B1 💬 familier

« ouvrir la voie à l'épuisement »

Se fatiguer, se sentir épuisé.…

Depuis qu'il a pris ce travail trop dur, il ouvre vraiment la voie à l'épuisement.…

Corps humain et santé B1 💬 familier

« oindre le cœur »

Se sentir triste, déçu.…

Depuis qu'il a perdu son travail, il oindré vraiment le cœur.…

Corps humain et santé B1 📖 soutenu

« voir le bout du doigt »

Savoir exactement comment faire quelque chose.…

Il a vu le bout du doigt et il sait maintenant quoi faire.…

Corps humain et santé B1 📖 soutenu

« vivre sur les bras »

Vivre dans la précarité économique, sans moyens fixes.…

Après avoir perdu son emploi, il a dû vivre sur les bras pendant des mois.…

Corps humain et santé B1 📖 soutenu

« votre vie est entre vos mains »

Il faut prendre conscience de la responsabilité personnelle.…

Il a compris que votre vie est entre vos mains et qu'il doit prendre des décisions positiv…

Corps humain et santé B1 📖 soutenu

« votre corps vous envoie des signaux »

Il est important de prendre soin de sa santé et d'écouter ses besoins.…

Depuis qu'il a mal au dos, il comprend que son corps lui envoie des signaux pour se repose…

Corps humain et santé B1 📖 soutenu

« vivre en harmonie avec soi-même »

Équilibrer ses émotions et ses besoins pour être heureux.…

Il a appris à vivre en harmonie avec lui-même en pratiquant du yoga et de la méditation.…

Corps humain et santé B1 📖 soutenu

« vieillir dignement »

Vivre les dernières années de la vie avec dignité et sans regrets.…

Il a décidé de vieillir dignement en continuant à voyager et à partager ses expériences av…

Corps humain et santé B1 📖 soutenu

« vivre à deux doigts »

Vivre dans la précarité économique, sans moyens fixes.…

Après avoir perdu son emploi, il a dû vivre à deux doigts pendant des mois.…

Corps humain et santé B1 📖 soutenu

« voir le monde à travers ses yeux »

Penser de manière subjective et personnelle.…

Il a compris que les gens voient le monde à travers leurs yeux et qu'il faut être respectu…

Corps humain et santé B1 📖 soutenu

« vous êtes votre propre médecin »

Il est important de prendre soin de sa santé et de se prendre en charge.…

Il a compris que vous êtes votre propre médecin et qu'il faut être responsable de sa santé…

Corps humain et santé B1 📖 soutenu

« vous êtes le maître de votre corps »

Il est important de prendre soin de sa santé et de se prendre en charge.…

Il a compris que vous êtes le maître de votre corps et qu'il faut être responsable de sa s…

Corps humain et santé B1 📖 soutenu

« vous devez prendre soin de votre corps »

Il est important de prendre des mesures pour protéger sa santé.…

Il a compris que vous devez prendre soin de votre corps pour éviter les problèmes de santé…