🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

22 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Corps humain et santé A2 💬 familier
« se la jouer à plus forte que nature »
Se comporter de manière exagérée ou dramatique.…
Lorsqu'il a vu le médecin, il s'est la joué à plus forte que nature pour obtenir une nouve…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« se prendre la peine de »
Se donner du mal pour faire quelque chose.…
Il se prend la peine de préparer un repas sain chaque jour.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« faire une crise d'épuisement »
S'effondrer sous le poids de la fatigue et du stress.…
Après plusieurs semaines de travail intensif, j'ai fait une crise d'épuisement.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« être en réparation »
S'éloigner temporairement de ses activités pour se soigner.…
Après son accident, il est en réparation pendant plusieurs semaines.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« se sentir les jambes en compote »
Se sentir las et faible.…
Après une longue marche, je me sens les jambes en compote.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« être en phase »
Se sentir bien et avoir une bonne santé.…
Depuis que j'ai pris mes médicaments, je suis vraiment en phase.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« cracher les étapes »
S'enlâcher ou perdre son sang-froid.…
Après avoir reçu un refus, il a craché les étapes et a commencé à se plaindre.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« être à pointe »
S'être bien porté ou être en bonne santé.…
Depuis qu'il a changé de régime, il est vraiment à pointe et se sent beaucoup mieux.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« tomber malade »
Se sentir faible et las, souvent après une période d'épuisement.…
Après avoir travaillé toute la nuit, j'ai vraiment tombé malade.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« se faire du mal »
Se nuire soi-même, par exemple en se laissant trop épuiser.…
Il se fait vraiment du mal en travaillant trop sans prendre de pause.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« être sous le choc »
Se sentir choqué ou surprises par une nouvelle.…
J'ai été sous le choc en apprenant la nouvelle.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« avoir les cordes de la lyre »
S'endormir ou être épuisé.…
Je suis si fatigué que j'ai vraiment les cordes de la lyre.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« avoir le coup de foudre »
S'entendre immédiatement avec quelqu'un, sans raison apparente.…
Je l'ai vu pour la première fois et j'ai vraiment eu le coup de foudre.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« s'endormir sur les lauriers »
S'endormir en ayant l'impression d'avoir atteint le sommet.…
Après avoir obtenu son diplôme, il s'est endormi sur les lauriers.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« démontrer des signes d'usure »
Montrer les effets du vieillissement ou de la fatigue.…
À cause de son âge, il démontre des signes d'usure dans son corps.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« donner dans les pommes »
Tomber ou s'évanouir en raison d'une fatigue ou d'un manque de sang.…
Elle a donné dans les pommes après avoir couru une heure sans se reposer.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« doux comme la lune »
Très tendre ou doux, souvent utilisé pour décrire une personne gentille.…
Il est vraiment doux comme la lune avec les enfants.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« durer comme le chêne »
Durer longtemps ou être résistant.…
Cela dure comme le chêne, rien ne peut le faire tomber.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« décupler »
Augmenter considérablement.…
Son poids a décuplé depuis qu'il a arrêté de faire du sport.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« déranger les cordes »
Causer une douleur ou un désagrément.…
Le bruit énorme dans le quartier dérange les cordes de certains habitants.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« démonter »
S'épuiser ou se fatiguer.…
Après une journée de travail intense, il s'est démontré complètement.…
Corps humain et santé A2 💬 familier
« donner à la tête »
Faire mal à la tête ou avoir une migraine.…
Le bruit énorme dans le quartier lui donne vraiment à la tête.…