🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

19 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Temps et durée B1 🗣️ courant
« se faire une heure »
Attendre un moment ou une heure sans se presser.…
J'ai décidé de me faire une heure avant de partir pour le concert.…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« se prendre pour quelqu'un d'autre »
Se sentir comme si on était quelqu'un d'autre, avoir une illusion.…
Depuis qu'il a gagné le concours, il se prend pour un rockstar.…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« bossé »
Avoir fait quelque chose en urgence, sans prendre le temps.…
Je vais bossé les devoirs pour ne pas être en retard à la réunion.…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« bronzer »
Se détendre, se ressourcer pendant une période de vacances ou de relaxation.…
Je suis allé à la plage pour bronzer et me détendre les pieds.…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« brèvement »
Pour une période très courte, sans durée définie.…
Nous avons discuté brèvement de la situation avant de partir.…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« buter »
S'éternuer, se plaindre de manière répétée.…
Mon frère continue à buter pour ne pas avoir à partir.…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« bouter dans le temps »
S'adapter au rythme du moment, se laisser porter par les événements.…
Je vais bouter dans le temps pour ne pas rater l'avion.…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« briller de tout le monde »
Etre très célèbre, avoir une grande réputation.…
Après son premier roman, il a brillié de tout le monde.…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« boucler »
S'arrêter, prendre un temps d'arrêt pour se ressourcer.…
Après la journée de travail, je vais boucler et me détendre.…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« bousculer le cours des choses »
S'opposer à l'évolution naturelle des choses, perturber un processus.…
Le nouveau dirigeant va bousculer le cours des choses pour réorganiser l'entreprise.…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« ne pas pouvoir attendre que »
Ne pas être patient et attendre impatiemment qu'une chose arrive.…
Je ne peux pas attendre que le week-end arrive, j'en ai marre de travailler.…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« ne pas regarder à l'heure »
Ne pas se soucier du temps qui passe.…
Il ne regarde pas à l'heure, il est tellement occupé avec son projet.…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« niquer le temps qui passe »
Passer le temps sans faire grand-chose.…
Je nique le temps qui passe en écoutant de la musique.…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« nième minute peut être la dernière »
Chaque instant est précieux et peut avoir des conséquences importantes.…
Je sais que nième minute peut être la dernière, c'est pourquoi je m'efforce de bien faire …
Temps et durée B1 🗣️ courant
« nous ne pouvons pas perdre de temps »
Nous devons agir rapidement et prendre des décisions sans tarder.…
Nous ne pouvons pas perdre de temps, il faut que nous trouvions une solution à ce problème…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« nous sommes à court de temps »
Nous avons peu de temps pour accomplir une tâche.…
Nous sommes à court de temps, il faut que nous terminions ce projet rapidement.…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« n'est-ce pas ? »
Pour confirmer une affirmation ou demander confirmation.…
Il a dit que le film était excellent, n'est-ce pas ?…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« nous allons nous y prendre »
Nous allons enfin commencer à agir après avoir longtemps hésité.…
Je pensais que nous n'allions pas nous y prendre, mais finalement nous avons commencé à tr…
Temps et durée B1 🗣️ courant
« nous ne sommes pas en retard »
Nous avons terminé à temps et nous ne sommes pas derrière.…
Nous avons travaillé dur et nous ne sommes pas en retard, alors nous pouvons prendre un pe…