← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Temps et durée

« faire son compte temps »

B2 — Avancé 🗣️ courant
Explication

Faire des plans pour l'avenir, souvent en fonction de la durée disponible.

Exemple

Je fais mon compte temps pour les vacances et j'ai réservé un hôtel à l'avance.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to make a time plan
Espagnol 🇪🇸 hacer un plan de tiempo
Allemand 🇩🇪 sich zeitlich einplanen
Italien 🇮🇹 farsi un piano temporale
Russe 🇷🇺 сделать план на время