« faire prendre conscience »

B1 — Intermédiaire 💬 familier

Explication

Faire que quelqu'un prenne conscience d'une chose.

Exemple

Le film a fait prendre conscience à la plupart des spectateurs de l'importance de l'environnement.

🏛️ Origine

Du fait que l'on faisait que quelqu'un prenne conscience d'une chose.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to make someone realize something

Espagnol 🇪🇸 hacer que alguien se dé cuenta de algo

Allemand 🇩🇪 jemandem bewusst machen

Italien 🇮🇹 far capire qualcosa a qualcuno

Russe 🇷🇺 помнить что-то кому-то