« faire durer une émotion »

B1 — Intermédiaire 💬 familier

Explication

Faire que quelque chose durât plus longtemps.

Exemple

Le film a fait durer l'émotion dans mon cœur pendant des semaines.

🏛️ Origine

Du fait que l'on faisait que quelque chose durât plus longtemps.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to make an emotion last longer

Espagnol 🇪🇸 hacer que la emoción dure más tiempo

Allemand 🇩🇪 etwas Gefühl länger andauern lassen

Italien 🇮🇹 far durare un'emozione più a lungo

Russe 🇷🇺 продлить чувство на более долгое время