Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“n'est peut être” in English

7 examples
Il n'est peut-être pas heureux.
He may not be happy.
Il n'est peut-être pas heureux.
He might not be happy.
Ça n'est peut-être pas aussi aisé.
That may not be so easy.
Ça n'est peut-être pas aussi facile.
That may not be so easy.
Ce n'est peut-être qu'une coïncidence.
It might just be a coincidence.
Son histoire n'est peut-être pas vraie.
His story may not be true.
Ce n'est peut-être que mon imagination.
Maybe it's just my imagination.
Elle n'est peut-être pas consciente du danger.
She may not be aware of the danger.
Ce n'est peut-être pas aussi dur que ça paraît.
Maybe it's not as hard as it looks.
Ce n'est peut-être pas aussi dur que cela paraît.
Maybe it's not as hard as it looks.
Tom n'est peut-être pas aussi heureux qu'il ne le paraît.
Tom may not be as happy as he seems.
J'admets que ce n'est peut-être pas le meilleur moyen de le faire.
I admit this may not be the best way of doing it.
Il n'est peut-être pas raisonnable de faire savoir votre présence.
It may be unwise of you to advertise your presence.
Ce n'est peut-être pas une bonne idée de manger tandis que tu coures.
It may not be a good idea to eat while you are running.
Ce n'est peut-être pas une bonne idée de manger tandis que vous courez.
It may not be a good idea to eat while you are running.
Après quelques recherches sur Google, je suspecte que ce que vous dites n'est peut-être pas vrai.
After a bit of googling, I suspect that what you said may not be true.
Avant de raconter le reste de la scène, il n’est peut-être pas inutile de décrire le lieu où elle se passait.
Before relating the rest of the scene, it might not be useless to describe the place where it occurred.
On dit qu'aux États-Unis d'Amérique, n'importe qui peut devenir Président, mais ce n'est peut-être pas réellement vrai.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
Selon la recherche effectuée par Gunnar Samuelsson, Jésus n'est peut-être pas mort sur une croix. Il est possible qu'il soit plutôt mort sur un poteau ou sur un tronc d'arbre.
According to research by Gunnar Samuelsson, Jesus may not have died on a cross. Instead, it's possible that he died on a pole or a tree trunk.
Ce n'est peut-être pas plus mal.
Perhaps that is no bad thing.
Expressions with “n'est peut être”
n'est peut-être338 n'est peut-être pas aussi20 n'est peut-être pas encore14 n'est peut-être pas si12 n'est peut-être pas nécessaire12 si ce n'est peut-être9 n'est peut-être pas parfait6 n'est peut-être pas trop6 n'est peut-être pas inutile5 n'est peut-être pas assez4 n'est peut-être pas suffisant4 n'est peut-être pas surprenant4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.