Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“n'est peut-être pas parfait” in English

6 examples
Bien évidemment, le règlement n'est peut-être pas parfait, mais il est très bon.
Of course, the regulation may not be perfect, but it is very good.
Ce document n'est peut-être pas parfait mais c'est certainement un pas dans la bonne direction.
It may not be a perfect document but it is certainly a step forward.
Ce compromis n'est peut-être pas parfait, mais il prouve malgré tout que nous sommes capables d'agir de façon unie.
This compromise may not be perfect, but it is nevertheless a good proof that we can act together.
Le plan n'est peut-être pas parfait mais il a permis de mettre un terme à la violence et il devrait être complètement mis en œuvre, en incluant le retrait russe du port de la mer Noire de Poti.
The plan may not be perfect, but it has brought an end to violence and it should be fully implemented, including Russian withdrawal from the Black Sea port of Poti.
Mais, d'après moi, nous sommes finalement parvenus à un accord raisonnable, qui, comme tous les accords, n'est peut-être pas parfait mais qui nous permettra d'assurer les projets dont nous devions nous occuper.
However, I believe that in the end we have reached a reasonable agreement, which, like all agreements, is perhaps not perfect, but which, I believe, allows us to push ahead with the projects with which we were dealing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.