le grand amour

📂 Amour et relations familier C2

Signification

Le grand amour désigne une passion amoureuse intense, profonde et exceptionnelle, souvent unique dans une vie.

📖 Littéralement : un sentiment affectueux de dimensions physiques importantes.

Exemple en contexte

« Elle pensait avoir trouvé le grand amour, mais il l'a quittée après seulement trois mois. »

🔍 Origine

🏛️ XIXe siècle : expression romantique valorisant l'amour passionnel comme idéal sentimental suprême.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English true love / the love of one's life

🇪🇸

Español el gran amor / el amor de su vida

🇩🇪

Deutsch die große Liebe

🇮🇹

Italiano il grande amore

🇷🇺

Русский большая любовь

🇯🇵

日本語真実の愛 / 運命の人

Expressions du même thème