Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“hors-taxe” in English

9 examples
Cela coûte 100 dollars par nuit hors taxe.
It costs $100 a night not counting tax.
Suppression des ventes hors taxe
Abolition of duty-free sales
Objet: Suppression des ventes hors taxe
Subject: Abolition of duty-free
Objet: Suppression des ventes hors taxe
Subject: Abolition of duty-free sales
Objet: Suppression des ventes hors taxe
Subject: Abolition of Duty Free sales
Il y a en outre la question des achats hors taxe.
In addition to that, there is the question of duty-free.
La suppression des ventes hors taxe va rompre cette liaison.
Ending duty-free will sever this connection.
Il serait en effet plus correct de dire tax-free (hors taxe).
A more correct appellation would be tax-free.
L'emploi est plus important que la suppression des ventes hors taxe.
Employment is more important than abolishing duty-free trade.
L'abolition du commerce hors taxe n'y contribuera pas le moins du monde.
Abolishing duty-free will not contribute to that one iota.
Ils ont avalé tels quels des arguments de l'industrie des ventes hors taxe.
They have swallowed whole the arguments of the duty-free industry.
En dehors de la Communauté, le commerce hors taxe est maintenu. Cela suffit.
Duty-free still exists outside the Community, and that is bad enough.
Je voudrais mettre en lumière les progrès réalisés en matière d'achats hors taxe.
I wish to highlight the progress made in the matter of purchasing duty.
Tout d'abord, la décision concernant la suppression des ventes hors taxe date de 1991.
Firstly, the decision to end dates from 1991.
Il existe un vaste marché captif, même en dehors de l'élément hors taxe et il subsistera.
There is a large captive market, even apart from the duty-free element and it is there to stay.
Je n'ai rien contre le système hors taxe mais je me dois de mettre en uvre le marché unique.
I have nothing against duty-free but I have a duty to implement the single market.
La lamentable controverse sur la question des ventes hors taxe me reste encore sur l'estomac.
The unedifying dispute about duty free is still in my mind.
Monsieur le Président, on s'est demandé comment fonctionnait le contrôle du régime hors taxe.
Mr President, the question under debate here is how the control of the duty-free system works.
Monsieur le Commissaire, il semble que vous vous élevez contre le maintien des ventes hors taxe.
Commissioner, it appears that you have set your face against the retention of duty-free sales.
Jusqu'à présent, seulement 2 % de nos produits agricoles atteignent le marché sud-coréen hors taxe.
Up to now, only 2% of our agricultural products reach the South Korean market duty free.
Expressions with “hors-taxe”
hors taxe154 ventes hors taxe59 commerce hors taxe15 vente hors taxe12 hors taxe pour9 système hors taxe9 magasins hors taxe9 ventes hors-taxe6 hors taxe dans5 achats hors taxe4 hors taxe et hors4 ventes hors taxe pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.