Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“bien fondé” in English

13 examples
On doit prouver le bien-fondé d'une réclamation.
One must prove the merits of a claim.
Cet arrêt confirme le bien-fondé de notre décision.
It confirms that we were right in the decision that we took.
Je m'interroge sur le bien-fondé de cette expérience.
I wonder whether there are good grounds for this experiment.
On peut dès lors discuter du bien-fondé de tout cela.
It can therefore be disputed whether it makes sense.
Trois remarques pour illustrer le bien-fondé de cet objectif.
Let me make three comments to illustrate the legitimacy of this objective.
Ils confirment largement le bien-fondé de la position de l’UE.
They largely confirm that the position of the EU was the right one.
Faut-il remettre en question le bien-fondé de l'élargissement?
Should we call into question the wisdom of enlargement?
Je doute du bien-fondé de demander la démission de M. Wathelet.
I doubt whether there are good grounds for calling for Mr Wathelet's resignation.
La situation actuelle confirme le bien-fondé de ces prédictions.
The current situation confirms that these predictions were right.
Cela prouve le bien-fondé de notre nouvelle approche budgétaire.
It proves that our new approach to the budget is right.
Avec bien-fondé , madame Roth; avec bien-fondé , monsieur Schulz.
Founded , Mrs Roth; founded , Mr Schulz.
Encore faut-il convaincre celui-ci du bien-fondé de nos décisions!
Even more importantly, we must convince the consumer that our decisions are well-founded.
Mais il faut s' interroger sur le bien-fondé d' une telle démarche.
But the question arises of how suitable it is to proceed in this way.
Voilà matière à réflexion sur le bien-fondé du travail parlementaire.
We should consider this here to ensure that the work of Parliament is actually appropriate at all times.
Je voudrais que l'on s'interroge sur le bien-fondé de cette évolution.
I think we ought to ask ourselves whether this development is advisable.
Les limites seront établies selon les critères du bien-fondé et du prix.
Reasonableness and pricing will set the limit.
Franchement, l’histoire a prouvé le peu de bien-fondé de cette proposition.
Frankly, there is not much good history on the side of that proposition.
Nous continuons à être entièrement convaincus du bien-fondé de cet argument.
We remain absolutely convinced by the soundness of this argument.
Je finis par m'interroger sur le bien-fondé de cette déclaration d'assurance.
I question whether this statement of assurance is actually justified.
Tout bien considéré, il reste deux arguments dont je reconnais le bien-fondé.
When all is said and done, there remain two key arguments which I recognise.
Expressions with “bien fondé”
bien-fondé361 sur le bien-fondé56 bien-fondé d'une21 quant au bien-fondé17 bien-fondé d'une telle8 cause le bien-fondé7 bien-fondé de la politique6 s'interroger sur le bien-fondé6 bien-fondé de la démarche6 doutes quant au bien-fondé6 démontrer le bien-fondé5 convaincus du bien-fondé5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.