les astres sont favorables

📂 Chance et hasard soutenu B1

Signification

Les astres sont favorables signifie que les circonstances sont propices au succès, que tout semble aligné positivement.

📖 Littéralement : les étoiles et planètes sont dans une position bénéfique.

Exemple en contexte

« Tous nos projets réussissent en ce moment, les astres sont favorables. »

🔍 Origine

🏛️ Héritage de l'astrologie antique et médiévale où l'on croyait que les positions célestes influençaient le destin.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English the stars are aligned / fortune smiles upon

🇪🇸

Español los astros son favorables / estar de buena estrella

🇩🇪

Deutsch die Sterne stehen günstig / das Glück ist hold

🇮🇹

Italiano gli astri sono favorevoli / le stelle sono propizie

🇷🇺

Русский звёзды благоприятствуют / звёзды сошлись

🇯🇵

日本語星回りが良い / 運勢が良い

Expressions du même thème