faire une bêtise

📂 Bêtise et intelligence courant B2

Signification

Faire une bêtise signifie commettre une action stupide, une erreur ou une maladresse.

📖 Littéralement : accomplir un acte caractérisé par le manque d'intelligence.

Exemple en contexte

« Les enfants ont fait une bêtise en dessinant sur le mur du salon avec des feutres. »

🔍 Origine

🏛️ Du XVIe siècle : dérivé de 'bête', désignant d'abord un comportement animal, puis une action déraisonnable.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English to do something silly / to make a mistake

🇪🇸

Español hacer una tontería

🇩🇪

Deutsch eine Dummheit machen

🇮🇹

Italiano fare una sciocchezza

🇷🇺

Русский совершить глупость

🇯🇵

日本語馬鹿なことをする

Expressions du même thème