Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“union européenne pourrait” in English

13 examples
Là, l'Union européenne pourrait mener une action.
This is a field in which the European Union could conduct an action programme.
Voilà à quoi l'Union européenne pourrait être utile.
This is where the intervention of the European Union could be useful.
L’Union européenne pourrait les prier de changer d’attitude.
The European Union could urge them to change this behaviour.
Peut-être l'Union européenne pourrait-elle précisément l'y aider.
Perhaps the European Union could help them do just that.
L'Union européenne pourrait prendre l'initiative dans cette affaire.
The European Union could take the lead in this.
L'Union européenne pourrait introduire immédiatement une telle mesure.
The European Union could introduce such a tax immediately.
Je crois également que l'Union européenne pourrait faire beaucoup plus.
I also believe that the European Union could do a lot more.
L' Union européenne pourrait dès lors adopter une attitude plus constructive.
To this end, we in the European Union could develop a more constructive attitude.
L'Union européenne pourrait et devrait jouer un rôle actif dans cette région.
The European Union can, and should, play its full part within this region.
Je crois que l'Union européenne pourrait jouer, à ce niveau, un rôle décisif.
In this connection I think that the European Union may play a decisive role. And I ask this.
L'Union européenne pourrait jouer un rôle identique dans les pays de la région.
The European Union could play a similar role in the countries in the area.
L'Union européenne pourrait présenter un modèle de bonnes pratiques dans ce domaine.
The European Union could provide a best practice model here.
Quelles relations l’Union européenne pourrait-elle entretenir à l’avenir avec ce pays?
What relations could the European Union have in the future with that country?
Pensez-vous que l'Union européenne pourrait introduire un système de contre référence?
Do you think that a system of naming and shaming could be introduced by the European Union?
L'Union européenne pourrait jouer un rôle dans ce processus, si le contexte le justifie.
The European Union, too, might be able to play a role there in the right circumstances.
L'Union européenne pourrait subventionner le Kosovo pour toujours et le remarquer à peine.
The European Union could subsidise Kosovo for ever and hardly notice it.
Pourtant, l'Union européenne pourrait présenter un modèle de gouvernance mondiale plus large.
Yet, in the European Union we may have a model for wider global governance.
L'Union européenne pourrait faire beaucoup là-bas, en particulier pour les droits de l'homme.
There is a lot for the European Union to do there, especially regarding human rights.
Nous trouvons que la contribution des États membres à l'Union européenne pourrait être réduite.
We believe that the Member States' contributions to the European Union can be reduced.
Dans certains domaines d'activités, l'Union européenne pourrait apporter une contribution utile.
In some areas of activity, the EU may also be able to make a useful contribution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.