Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“n a pour” in English

4 examples
Ça n'a pour moi aucun sens.
This doesn't make any sense to me.
Ça n'a pour moi aucun sens.
That doesn't make any sense to me.
Ça n'a pour moi aucun sens.
That doesn't make sense to me.
Ce que tu dis n'a pour moi ni queue ni tête.
I can't make head or tail of what you say.
Ce que tu as dit n'a pour moi ni queue ni tête.
I can't make heads or tails of what you said.
Ce que vous dites n'a pour moi ni queue ni tête.
I can't make head or tail of what you say.
Ce que vous avez dit n'a pour moi ni queue ni tête.
I can't make heads or tails of what you said.
Ce que tu as dit n'a pour moi absolument aucun sens.
What you said makes absolutely no sense to me.
Il n'a pour ainsi dire pas d'argent mais il s'en sort.
He has hardly any money, but he gets by.
Ce que vous avez dit n'a pour moi absolument aucun sens.
What you said makes absolutely no sense to me.
Il n'a pour ainsi dire pas d'argent mais il se débrouille.
He has hardly any money, but he gets by.
On appelle "pieux mensonge" un mensonge qui n'a pour but que d'éviter de heurter les sentiments ou les espoirs de quelqu'un.
A lie said to avoid hurting someone's feelings and expectations is called a "white lie."
Il n' a pour cela aucune légitimité.
This completely lacks legitimacy.
Tout ceci n'a pour effet que de donner de faux espoirs aux citoyens.
All this does is to give false hopes to the general public which it will then be impossible to fulfil.
On n'a pour ainsi dire pas compris de quoi il s'agit en fin de compte.
The point has somehow been missed.
Aucune attention n’a pour ainsi dire été accordée à l’impact sur la taxation.
Hardly any attention was then paid to the impact on taxation.
Rien n’a pour l’heure été tenté pour intégrer les objections des États membres.
No attempt has as yet been made to take on board the Member States’ objections.
La tourbe n' a pour l' instant pas été classée énergie renouvelable comme le bois.
Up till now, peat has not been classed as a renewable energy source, like wood.
L'Union est tristement médiocre et n'a, pour la grande majorité de ses citoyens, aucune raison d'être.
The Union is dismally uninspiring. Indeed, to the overwhelming number of people it is completely irrelevant.
Aucune intervention importante de prévention et de classement hydrogéologique n'a pour l'instant eu lieu.
No preventive or hydrogeological work of substance has been carried out thus far.
Expressions with “n a pour”
n'a pour66 n'a pour ainsi10 n'a pour ainsi dire10 n'a pour moi10 n'a pour l'instant9 n'a pour l'heure8 n'a pour but4 n'a pour objectif4 n'a pour effet4 dit n'a pour4 dit n'a pour moi4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.