Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gil robles” in English

13 examples
Rapport Gil-Robles (A5-0288/2000)
Gil-Robles report (A5-0288/2000)
M. GIL-ROBLES GIL-DELGADO MME LALUMIÈRE
Mr GIL-ROBLES GIL-DELGADO Mrs LALUMIERE
Je tenais à le signaler à M. Gil-Robles.
I am happy to hand the matter over to Mr GilRobles.
J’ai donc voté en faveur du rapport Gil-Robles Gil-Delgado.
I have therefore voted in favour of the Gil-Robles Gil-Delgado report.
Peut-être parviendra-t-il aussi à s'entretenir ici avec Gil Robles.
He may also be fortunate enough to discuss them with Mr Gil-Robles.
Il en est de même avec le rapport du collègue Gil-Robles Gil-Delgado.
The same goes for the report by Mr Gil-Robles Gil-Delgado.
Le rapport de M. Gil-Robles et de M. Tsatsos est très clair dans ce sens.
The Gil-Robles - Tsatsos report is very clear in that regard.
J'ai besoin de votre aide, et, à travers vous, de celle de M. Gil-Robles.
I would like to ask for your help, and through you for the help of Mr Gil-Robles.
Un travail intelligent, a dit M. Gil-Robles, et je partage son diagnostic.
This IGC is different because it has the chance of building on the in-depth groundwork undertaken by the Convention. Mr Gil-Robles termed this work intelligent and I agree with him.
Voilà ce que je voulais dire en écho au rapport présenté par M. Gil-Robles.
That concludes my comments on the report presented by Mr Gil-Robles.
Nous avons salué l'importante contribution du Président Gil-Robles ce jour-là.
We welcomed the important contribution of President Gil-Robles on that day.
. (EN) Je me félicite du rapport de M. Gil-Robles sur la coopération renforcée.
I welcome Mr Gil-Robles' report on reinforced cooperation.
J'appelle la question n° 34 de M. José María Gil-Robles Gil-Delgado (H-0079/02) :
Question No 34 by José María Gil-Robles Gil-Delgado (H-0079/02):
J'appelle la question nº 40 de M. José María Gil-Robles Gil-Delgado (H-0688/02) :
Question No 40 by José María Gil-Robles Gil-Delgado (H-0688/02):
Je suis d'accord avec M. Gil-Robles Gil-Delgado quand il parle du caractère politique ?
I agree with Mr Gil-Robles Gil-Delgado when he spoke about the political character ?
Je me joins également à Mme Green qui a félicité M. Gil-Robles et l'ex-président Hänsch.
I must also echo Mrs Green in her compliments to Mr Gil-Robles and former President Hänsch.
M. Gil-Robles propose ainsi l'inclusion de la politique étrangère et de sécurité commune.
In this way, Mr Gil-Robles proposes discontinuing the common foreign and security policy.
Le vote sur les rapports de MM. Duhamel et Gil-Robles Gil-Delgado aura lieu dans un instant.
The vote on the reports by Mr Duhamel and Mr Gil-Robles Gil-Delgado will take place shortly.
Le groupe EDD a voté contre le rapport Gil-Robles Gil-Delgado sur une coopération renforcée.
The Group for a Europe of Democracies and Diversities is voting against Gil-Robles Gil-Delgado' s report on enhanced cooperation.
Le président Gil-Robles a écrit aux autorités belges. Il reste en contact avec ces autorités.
President Gil-Robles has written to the Belgian authorities and remains in contact with them, pending their response.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.