Fil d'actualité 
Albums 
Messages populaires 
Souvenirs 
Explorer 
Trouver des amis 
Choses communes 
Des financements Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“gil-robles pour” in English
9 examplesJe félicite le rapporteur, M. Gil-Robles, pour son rapport clair et lucide définissant la position de cette Assemblée.
I congratulate the rapporteur, Mr Gil-Robles, on a clear lucid report setting out Parliament' s position.
Monsieur le Président, je remercie notre collègue Gil-Robles pour son rapport sur l'organisation des élections européennes.
Madam President, I should like to thank Mr Gil Robles for his report on the organisation of the European elections.
Je félicite M. Gil-Robles pour son rapport concernant l'élection des représentants du Parlement européen au suffrage universel direct.
. (PT) I wish to congratulate Mr Gil-Robles on his report on the election of representatives in the European Parliament by direct universal suffrage.
Monsieur le Président, en tant que dernier orateur, je voudrais féliciter M. Duhamel pour son excellent travail et M. Gil-Robles pour le sien.
Mr President, as the last speaker, I too should like to congratulate Mr Duhamel on his excellent work and Mr Gil-Robles on his work.
Je voudrais remercier tout particulièrement José María Gil-Robles pour sa gentillesse, son soutien et sa coopération durant notre présidence de l'Union européenne.
I would like to say a special word of thanks to José María Gil-Robles for his kindness, support and cooperation during our time as President of the European Union.
. - Je félicite M. Gil-Robles pour sa recommandation sur la création d’un fonds international d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures.
. I congratulate Mr Gil-Robles on his recommendation on the establishment of an International Fund for Compensation of Oil Pollution Damage.
Madame la Présidente, très brièvement, je veux féliciter très sincèrement le rapporteur, M. Gil-Robles, pour avoir mis un point final, comme il l'a dit lui-même, à ce dossier historique.
Madam President, very briefly, I would like to offer my sincere congratulations to the rapporteur, Mr Gil-Robles, on having completed what he has called this historic report.
Je suis donc entièrement d'accord avec mon collègue Gil-Robles pour dire que ces points doivent être repris dans les Traités, et je souscris également à ses idées concernant les coopérations renforcées.
I completely echo Mr Gil-Robles' views that this should be included in the Treaties and that cooperation should be stepped up.
Expressions with “gil-robles pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
