Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent appelle le rapport par m voudrais remercier juste titre d'autre part pour tous d'accord sur certains états membres de l'ue même temps sur le fait tout simplement deux ans rapport de m

“m gil-robles gil-delgado” in English

17 examples
M. GIL-ROBLES GIL-DELGADO MME LALUMIÈRE
Mr GIL-ROBLES GIL-DELGADO Mrs LALUMIERE
Je suis d'accord avec M. Gil-Robles Gil-Delgado quand il parle du caractère politique ?
I agree with Mr Gil-Robles Gil-Delgado when he spoke about the political character ?
Conformément aux dispositions prévues au règlement, j'ai, comme annoncé hier, reçu les candidatures suivantes: M. Gil-Robles Gil-Delgado, Mme Lalumière.
As I said yesterday, I have received the following nominations, in accordance with the provisions of the Rules: Mr Gil-Robles Gil-Delgado and Mrs Lalumière.
Rapport (A5-0288/2000) de M. Gil-Robles Gil-Delgado, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la coopération renforcée [2000/2162(INI)]
Report (A5-0288/2000) by Mr Gil-Robles Gil-Delgado, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on reinforced cooperation [2000/2162(INI)]
le rapport (A5-0288/2000) de M. Gil-Robles Gil-Delgado, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la coopération renforcée (2000/2162(INI)) ;
Report (A5-0288/2000) by Mr Gil-Robles Gil-Delgado, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on reinforced cooperation (2000/2162(INI));
Lors de celle-ci et précisément à la même heure, j'ai répondu à une question de M. Gil-Robles Gil-Delgado au cours de laquelle j'ai clairement développé ce sujet.
At this very time and in this sitting I answered a question by Mr Gil-Robles Gil-Delgado and I spoke plainly and at length on this subject.
Si nous voulons réellement surpasser les États-Unis en matière de création de PME, nous devons veiller à agir conformément aux propos de M. Gil-Robles Gil-Delgado.
If we really want to overtake the United States as far as the creation of small- and medium-sized enterprises is concerned, we must see to it that we act in accordance with the words of Mr Gil-Robles Gil-Delgado.
Ce nouveau rapport est très important, en particulier pour le déblocage des affaires en cours. Je sais que cela fera très plaisir à mon bon et éminent collègue, M. Gil-Robles Gil-Delgado.
This new report is very important, in particular for unblocking pipeline cases, which I know will give my good and eminent colleague, Mr Gil-Robles Gil-Delgado, very great pleasure.
Pour conclure, je suis entièrement d'accord avec M. Gil-Robles Gil-Delgado lorsqu'il affirme que nous devrions veiller à ce qu'il ne subsiste aucun obstacle à la création de petites et moyennes entreprises.
Lastly, I entirely agree with Mr Gil-Robles Gil-Delgado that we should see to it that there are no obstacles to the setting-up of small- and medium-sized enterprises.
Nous poursuivrons notre réflexion à ce sujet dans deux semaines, lorsque nous débattrons en profondeur du rapport de M. Gil-Robles Gil-Delgado et de M. Tsatsos au nom de la commission des affaires constitutionnelles.
We will continue our reflection on this matter in two weeks' time when we debate, in depth, the report by Mr Gil-Robles Gil-Delgado and Mr Tsatsos on behalf of the Committee on Constitutional Affairs.
Monsieur le Président, le rapport de M. Gil-Robles Gil-Delgado, sur lequel j'aimerais me concentrer, vient à son heure pour fixer la position du Parlement européen sur le quatrième des grands sujets de la présente CIG.
Mr President, I would like to focus on the report by Mr Gil-Robles Gil-Delgado, which duly establishes the European Parliament' s position on the fourth of the major issues to be addressed by the current IGC.
Je pourrais vous renvoyer à la réponse donnée à M. Gil-Robles Gil-Delgado mais je n'en ferai rien. Au contraire, je vais vous lire exactement ce que je lui ai répondu pour que l'on sache qu'en réalité, le Conseil n'a pas changé d'avis du mois de mars au mois d'avril :
I could refer you to my reply to Mr Gil-Robles Gil-Delgado, but I am not going to do so; instead I am going to read out exactly what I replied to him, so that everyone will know that the Council has not in fact changed its mind between March and April:
Des réformes spécifiques concernant les indemnités de voyage, l’indemnité de secrétariat et d’autres indemnités ont été décidées par le Bureau et par les questeurs, sous les présidences de M. Hänsch, de M. Gil-Robles Gil-Delgado et de Mme Fontaine, ainsi que durant mon mandat.
Specific reforms on travel allowances, on the secretarial allowance and other allowances have been decided by the Bureau and by the Quaestors under the presidencies of Mr Hänsch, Mr Gil-Robles Gil-Delgado, Mrs Fontaine and also during my mandate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.