Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faire l'objet dans toute par rapport monsieur le président madame haut niveau eu lieu grand nombre sur le marché président je voudrais avant tout proposition de résolution aucun doute développement économique par le parlement l'attention sur

Vache folle

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Rinderwahnsinn
🇬🇧
English
Mad cow
🇪🇸
Español
vaca loca
🇮🇹
Italiano
Mucca pazza
🇯🇵
日本語
狂牛病
🇷🇺
Русский
Бешеная корова
Definition Synonyms Opposites Homonyms Nuances

Examples in context

473 examples
Les journaux à scandale prétendent que le concombre tueur aurait sodomisé la vache folle.
Tabloids assert that the killer cucumber would have sodomised the mad cow.
Premier fait: la maladie de la vache folle.
The first proof of this is mad cow disease.
Prenons la crise actuelle de la vache folle.
Take the current mad cow disease crisis.
À Turin, planait le spectre de la vache folle.
The spectre of mad cow disease hung over the Turin summit.
Après la vache folle, la monnaie unique folle!
First the mad cow, now the mad single currency!
La vache folle, quant à elle, a tous les atouts.
Mad cow disease has everything. The mad cows have everything.
J'en veux pour preuve la crise de la vache folle.
We see evidence of this in the mad cow problem.
Enfin, je mentionnerai la crise de la vache folle.
Finally, let me mention the mad cow crisis.
Lʼaffaire de la vache folle a été riche en enseignements.
We have learned some good lessons from the BSE affair.
Aucune leçon n'a été tirée de la crise de la «vache folle».
No lessons have been learned from the 'mad cow' crisis.
Mensonge aussi du traitement de la maladie de la vache folle.
The deceit, too, of the handling of mad cow disease.
La leçon de la vache folle a été retenue par le consommateur.
The lesson of mad cow disease has been learned by the consumer.
La maladie de la vache folle n'est que le sommet de l'iceberg.
BSE is only the tip of the iceberg.
La crise de la vache folle connaît des rebondissements scandaleux.
The mad cow crisis is still creating scandals.
J'espère que le miracle de la «vache folle» se produira à Florence.
I hope that the mad cow miracle will take place in Florence and I hope that the MEDA miracle will also take place.
Que devons-nous penser des décisions sur la maladie de la vache folle?
What are we to think of the decisions on mad cow disease?
Songeons par exemple au cas de l'E.B.S., la maladie de la vache folle.
Take BSE - mad cow disease - for example.
Le jour où ils ont fait des tests, ils ont trouvé des cas de vache folle.
When they started to carry out the tests, they detected cases of mad cow disease.
Autrement dit, la leçon de la «vache folle» semble un petit peu oubliée...
In other words, the "mad-cow' lesson seems to have been forgotten.
La motion de censure du 20 février 1997 sur la vache folle n'est pas passée.
The motion of censure of 20 February 1997 concerning mad cow disease was not passed.
Expressions with “Vache folle”
cas de vache folle10 sur la vache folle8 vache folle ont7 pour la vache folle7 vache folle n'est7 vache folle dans5 vache folle la commission5 vache folle pour4 vache folle en grande-bretagne4 vache folle esb4 après la vache folle4 vache folle la fièvre4

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.