Fil d'actualité 
Albums 
Messages populaires 
Souvenirs 
Explorer 
Trouver des amis 
Choses communes 
Des financements Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur la vache folle” in English
8 examplesLa motion de censure du 20 février 1997 sur la vache folle n'est pas passée.
The motion of censure of 20 February 1997 concerning mad cow disease was not passed.
Le chantage du gouvernement britannique sur la «vache folle» oblige les États membres à se poser plus tôt que prévu la question suivante: comment contourner le gouvernement actuel du Royaume-Uni, comment avancer sans lui?
The blackmail by the British Government over 'mad cow disease' is forcing Member States to ask themselves the following question sooner then they expected: how can the present United Kingdom Government be bypassed, how can we progress without it?
Monsieur le Président, sur les organismes génétiquement modifiés comme sur la vache folle, c'est-à-dire sur la sécurité alimentaire de nos concitoyens, par deux fois, notre groupe a demandé que le Parlement européen prenne clairement position par un vote sur une résolution.
Mr President, our group has twice asked the European Parliament to take a clear stance by voting on a resolution relating to food safety for our fellow citizens: once on the issue of genetically modified organisms and once on that of mad cow disease.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
