vache!

📂 Animaux et nature argot B1

🔊

Pronunciation

Meaning

Vache! s'emploie pour exprimer la surprise, l'étonnement ou l'admiration.

📖 Littéralement : exclamation faisant référence à l'animal.

Example in context

« Vache! T'as vu cette bagnole, elle doit coûter une fortune! »

🔍 Origin

🏛️ Du début XXe siècle, argot parisien : euphémisme pour remplacer des jurons plus vulgaires.

🌍 Equivalents in other languages

🇬🇧

English wow! / damn!

🇪🇸

Español ¡ostras! / ¡tío!

🇩🇪

Deutsch Mensch! / Donnerwetter!

🇮🇹

Italiano accidenti! / cavolo!

🇷🇺

Русский ничего себе! / ух ты!

🇯🇵

日本語うわー! / すごい!

Expressions on the same theme

Comments

No comments yet.