politique de Gribouille

📂 Politique et société soutenu C2

Signification

Politique de Gribouille signifie une stratégie absurde qui aggrave le problème qu'elle prétend résoudre.

📖 Littéralement : référence au personnage de Gribouille qui se jetait à l'eau pour éviter la pluie.

Exemple en contexte

« Augmenter les impôts pour relancer la consommation relève d'une politique de Gribouille totalement contre-productive. »

🔍 Origine

🏛️ Personnage de la tradition orale française, popularisé au XIXe siècle par George Sand et la comtesse de Ségur comme archétype de la sottise.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English counterproductive policy / shooting oneself in the foot

🇪🇸

Español política absurda / pan para hoy y hambre para mañana

🇩🇪

Deutsch kontraproduktive Politik / Schildbürgerstreich

🇮🇹

Italiano politica autolesionista / rimedio peggiore del male

🇷🇺

Русский абсурдная политика / стрелять себе в ногу

🇯🇵

日本語愚策 / 自滅的政策

Expressions du même thème