pécho

📂 Amour et relations argot B2

Signification

Pécho signifie séduire et embrasser quelqu'un ou obtenir ses faveurs lors d'une soirée.

📖 Littéralement : attraper, capturer (verlan de choper).

Exemple en contexte

« T'as vu comment il a pécho la meuf au bar en cinq minutes ? »

🔍 Origine

🏛️ Années 2000 : verlan du mot choper, popularisé par la culture urbaine et les jeunes pour désigner la drague réussie.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English to hook up with / to score

🇪🇸

Español ligar / enrollarse con alguien

🇩🇪

Deutsch jemanden aufreißen / abschleppen

🇮🇹

Italiano rimorchiare / accalappiare

🇷🇺

Русский подцепить / снять кого-то

🇯🇵

日本語ナンパする / 口説く

Expressions du même thème