تغذية الأخبار 
الألبومات 
منشورات شائعة 
ذكريات 
إستكشاف 
البحث عن أصدقاء 
الأشياء المشتركة 
بالتمويل
← Back to dictionary
💬 Idiomatic expression · Explained by My French
parcourir les quatre coins du monde
Pronunciation
Meaning
Parcourir les quatre coins du monde signifie voyager dans de très nombreuses régions éloignées les unes des autres.
Littéralement : visiter les quatre angles extrêmes de la Terre.
Example in context
« Ce grand reporter a parcouru les quatre coins du monde pour documenter les conflits contemporains. »
🔍 Origin
Expression ancienne basée sur la vision médiévale de la Terre comme surface quadrangulaire, reprise pour évoquer l'exhaustivité des voyages.
🌍 Equivalents in other languages
🇬🇧
English
to travel to the four corners of the world
🇪🇸
Español
recorrer los cuatro rincones del mundo
🇩🇪
Deutsch
die vier Ecken der Welt bereisen
🇮🇹
Italiano
percorrere i quattro angoli del mondo
🇷🇺
Русский
объездить все четыре стороны света
🇯🇵
日本語
世界の四隅を巡る
Expressions on the same theme
