causer

📂 Langage et parole argot B1

Signification

Causer signifie parler, discuter de manière informelle avec quelqu'un.

📖 Littéralement : le verbe signifie 'provoquer', mais en argot il désigne simplement l'action de parler.

Exemple en contexte

« On a causé pendant des heures au café, de tout et de rien. »

🔍 Origine

🏛️ Du XIXe siècle, usage populaire parisien où 'causer' remplace 'parler' dans un registre familier.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English to chat / to talk / to have a chat

🇪🇸

Español charlar / platicar / conversar

🇩🇪

Deutsch plaudern / quatschen / sich unterhalten

🇮🇹

Italiano chiacchierare / fare due chiacchiere

🇷🇺

Русский болтать / разговаривать / трепаться

🇯🇵

日本語おしゃべりする / 話す

Expressions du même thème