avoir de la grandeur

📂 Émotions et caractère soutenu C1

Signification

Avoir de la grandeur signifie posséder une noblesse de caractère, une élévation morale qui inspire le respect.

📖 Littéralement : posséder une qualité de grande taille ou dimension morale.

Exemple en contexte

« Dans sa manière de traiter ses adversaires avec respect, on reconnaissait un homme qui avait de la grandeur. »

🔍 Origine

🏛️ Du XVIIe siècle classique : concept moral valorisé dans la philosophie et la littérature de l'âge classique.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English to have greatness / to be noble-minded

🇪🇸

Español tener grandeza / ser noble

🇩🇪

Deutsch Größe haben / edelmütig sein

🇮🇹

Italiano avere grandezza / essere nobile

🇷🇺

Русский обладать величием / быть благородным

🇯🇵

日本語高潔である / 品格がある

Expressions du même thème