← Back to dictionary
💬 Idiomatic expression · Explained by My French

avoir de la grandeur

📂 Émotions et caractère soutenu C1
🔊
Pronunciation
Meaning
Avoir de la grandeur signifie posséder une noblesse de caractère, une élévation morale qui inspire le respect.
📖 Littéralement : posséder une qualité de grande taille ou dimension morale.
Example in context
« Dans sa manière de traiter ses adversaires avec respect, on reconnaissait un homme qui avait de la grandeur. »
🔍 Origin
🏛️ Du XVIIe siècle classique : concept moral valorisé dans la philosophie et la littérature de l'âge classique.
🌍 Equivalents in other languages
🇬🇧
English to have greatness / to be noble-minded
🇪🇸
Español tener grandeza / ser noble
🇩🇪
Deutsch Größe haben / edelmütig sein
🇮🇹
Italiano avere grandezza / essere nobile
🇷🇺
Русский обладать величием / быть благородным
🇯🇵
日本語 高潔である / 品格がある
Expressions on the same theme
avoir les dents longues péter un durite péter un câble souffler le chaud et le froid être habité par garder la tête froide se foutre en rogne sauter au plafond
Comments
No comments yet.