C'est avec plaisir que nous donnons suite à votre demande.

📂 Les salutations et formules de politesse CECRL B2 formel ⚙️ Mise en relief (c'est... que)

Contexte d'utilisation

Dans une réponse professionnelle positive pour indiquer poliment qu'on accède à la demande du correspondant, typique des emails commerciaux ou administratifs.

📚 Note de grammaire

Point : mise en relief avec 'c'est... que'. Explication : Cette structure met l'accent sur 'avec plaisir'. Elle est plus élégante que 'nous donnons suite avec plaisir'.

⚠️ Piège fréquent

⚠️ Ne pas oublier l'article : on dit 'donner suite À' (pas 'donner suite de'). Cette expression signifie 'répondre favorablement à une demande'.

🌍 Traductions

🇬🇧

English It is with pleasure that we respond positively to your request.

🇪🇸

Español Es con mucho gusto que damos curso a su solicitud.

🇩🇪

Deutsch Gerne kommen wir Ihrer Anfrage nach.

🇮🇹

Italiano È con piacere che diamo seguito alla sua richiesta.

🇷🇺

Русский С удовольствием удовлетворяем вашу просьбу.

🇯🇵

日本語喜んでご依頼にお応えいたします。

Phrases du même thème

Nous tenons à vous présenter nos excuses pour le désagrément occasionné. Nous vous remercions par avance de l'attention que vous porterez à notre demande. C'est avec plaisir que je donnerai suite à votre invitation. Nous vous saurions gré de bien vouloir nous transmettre votre réponse dans les meilleurs délais. J'ai l'honneur de solliciter un entretien à votre meilleure convenance. Soyez assuré de notre entière disponibilité pour toute question complémentaire.

C'est avec plaisir que nous donnons suite à votre demande.

Sprache

Sprache